Притчи 24:14
ID 17161
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Таково
и
познание
мудрости
для
души
твоей.
Если
ты
нашел
ее
,
то
есть
будущность,
и
надежда
твоя
не
потеряна.
BTI-15
Знай,
такова
для
тебя
и
мудрость:
отыщешь
ее
—
есть
у
тебя
будущее,
и
надежда
твоя
не
погибнет.
[24]
Adv
so
כֵּ֤ן ׀
kên
кэн
h3651
HB
V-Qal-Imp-ms | 3fs
[shall] the knowledge
דְּעֶ֥ה
də-‘eh
дээ
h3045
HB
N-fs
of wisdom [be]
חָכְמָ֗ה
ḥāḵ-māh
хахма
h2451
HB
Prep-l | N-fsc | 2ms
to your soul
לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ
lə-nap̄-še-ḵā
ленафшэха
h5315
HB
Conj
if
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Qal-Perf-2ms
you have found [it]
מָ֭צָאתָ
mā-ṣā-ṯā
мацата
h4672
HB
Conj-w | Adv
and there is
וְיֵ֣שׁ
wə-yêš
вэйэш
h3426
HB
N-fs
a prospect
אַחֲרִ֑ית
’a-ḥă-rîṯ
ахарит
h319
HB
Conj-w | N-fsc | 2ms
and your hope
וְ֝תִקְוָתְךָ֗
wə-ṯiq-wā-ṯə-ḵā
вэтикватэха
h8615
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Niphal-Imperf-3fs
will be cut off
תִכָּרֵֽת׃
ṯik-kā-rêṯ
тикарэт
h3772
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
