Притчи 27:2ID 17239

00:00

/

00:00

RST+		Пусть хвалит тебя другой, а не уста твои, — чужой, а не язык твой.
BTI-15		Пусть другие тебя хвалят, а не твой язык, сторонний кто — а не твои уста.

V-Piel-Imperf-3ms | 2ms

Let praise you

יְהַלֶּלְךָ֣

yə-hal-lel-ḵā

йэхалэлха

h1984 ^HB

another man

zār

зар

h2114 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

and not

wə-lō-

вэло

h3808 ^HB

your own mouth

p̄î-ḵā

фиха

h6310 ^HB

a stranger

נָ֝כְרִ֗י

nā-ḵə-rî

нахэри

h5237 ^HB

and not

wə-’al-

вэаль

h408 ^HB

your own lips

שְׂפָתֶֽיךָ׃

śə-p̄ā-ṯe-ḵā

сэфатэха

h8193 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY