Притчи 30:20ID 17339

00:00

/

00:00

RST+		Таков путь и жены прелюбодейной; поела и обтерла рот свой, и говорит: «я ничего худого не сделала».
BTI-15		Путь жены прелюбодейной таков — наестся она, губы утрет и скажет: «Ничего худого я не сделала!»

This [is]

kên

кэн

h3651 ^HB

the way

דֶּ֥רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

of an woman

אִשָּׁ֗ה

’iš-šāh

иша

h802 ^HB

V-Piel-Prtcpl-fs

adulterous

מְנָ֫אָ֥פֶת

mə-nā-’ā-p̄eṯ

мэнаафэт

h5003 ^HB

she eats

אָ֭כְלָה

’ā-ḵə-lāh

ахэла

h398 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs

and wipes

וּמָ֣חֲתָה

ū-mā-ḥă-ṯāh

умахата

h4229 ^HB

her mouth

p̄î-hā

фиха

h6310 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs

and says

וְ֝אָמְרָ֗ה

wə-’ā-mə-rāh

вэамэра

h559 ^HB

no

lō-

ло

h3808 ^HB

I have done

פָעַ֥לְתִּי

p̄ā-‘al-tî

фаалти

h6466 ^HB

wickedness

’ā-wen

авэн

h205 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY