Притчи 8:17
ID 16687
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Любящих
меня
я
люблю,
и
ищущие
меня
найдут
меня;
BTI-15
Кто
возлюбил
меня,
того
и
я
люблю,
и
кто
взыскует
меня,
меня
обретет.
[8]
Pro-1cs
I
אֲ֭נִי
’ă-nî
ани
h589
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs
-
[אהביה]
[’ō-hă-ḇe-hā]
[охавэха]
-
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
those who love me
(אֹהֲבַ֣י)
(’ō-hă-ḇay)
(охавай)
h157
HB
V-Qal-Imperf-1cs
love
אֵהָ֑ב
’ê-hāḇ
эхав
h157
HB
Conj-w | V-Piel-Prtcpl-mpc | 1cs
and those who seek me diligently
וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י
ū-mə-ša-ḥă-ray
умэшахарай
h7836
HB
V-Qal-Imperf-3mp | 1cs, Pn
will find me
יִמְצָאֻֽנְנִי׃
yim-ṣā-’un-nî
йимцауни
h4672
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
P-NS
ἐγὼ
g1473
T-APM
τοὺς
g3588
P-AS
ἐμὲ
g1473
V-PAPAP
φιλοῦντας
g5368
V-PAI-1S
ἀγαπῶ,
g25
T-NPM
οἱ
g3588
PRT
δὲ
g1161
P-AS
ἐμὲ
g1473
V-PAPNP
ζητοῦντες
g2212
V-FAI-3P
εὑρήσουσιν.
g2147
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:17
CT 330
;
LHU 79.6
;
1T 397
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
