Исаия 11:12
ID 17965
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
поднимет
знамя
язычникам,
и
соберет
изгнанников
Израиля,
и
рассеянных
Иудеев
созовет
от
четырех
концов
земли.
BTI-15
Тогда
поднимет
Он
знамя
для
всех
народов,
соберет
изгнанников
Израиля,
беженок
Иудеи
с
четырех
сторон
света.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And He will set up
וְנָשָׂ֥א
wə-nā-śā
вэнаса
h5375
HB
N-ms
a banner
נֵס֙
nês
нэс
h5251
HB
Prep-l, Art | N-mp
for the nations
לַגּוֹיִ֔ם
lag-gō-w-yim
лягойим
h1471
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and will assemble
וְאָסַ֖ף
wə-’ā-sap̄
вэасаф
h622
HB
V-Niphal-Prtcpl-mpc
the outcasts
נִדְחֵ֣י
niḏ-ḥê
нидхэй
h1760
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-fpc
and the dispersed
וּנְפֻצ֤וֹת
ū-nə-p̄u-ṣō-wṯ
унэфуцот
h5310
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
V-Piel-Imperf-3ms
gather together
יְקַבֵּ֔ץ
yə-qab-bêṣ
йэкабэц
h6908
HB
Prep-m | Number-fsc
from the four
מֵאַרְבַּ֖ע
mê-’ar-ba‘
мэарба
h702
HB
N-fpc
corners
כַּנְפ֥וֹת
kan-p̄ō-wṯ
канфот
h3671
HB
Art | N-fs
of the earth
הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἀρεῖ
g142
N-ASN
σημεῖον
g4592
PREP
εἰς
g1519
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἔθνη
g1484
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
συνάξει
g4863
T-APM
τοὺς
g3588
V-AMPAP
ἀπολομένους
g622
N-PRI
Ισραηλ
g2474
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
V-RMPAP
διεσπαρμένους
g1289
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Ιουδα
g2448
V-FAI-3S
συνάξει
g4863
PREP
ἐκ
g1537
T-GPF
τῶν
g3588
A-GPF
τεσσάρων
g5064
N-GPF
πτερύγων
g4420
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
γῆς.
g1065
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:10-12
PK 376
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
