Исаия 7:11
ID 17862
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Проси
себе
знамения
у
Господа
Бога
твоего:
проси
или
в
глубине,
или
на
высоте.
BTI-15
«Проси
себе
знамения
от
ГОСПОДА,
Бога
твоего,
в
глубине
земной
проси
или
в
выси
небесной
!»
[7]
V-Qal-Imp-ms
Ask
שְׁאַל־
šə-’al-
шэаль
h7592
HB
Prep | 2ms
for yourself
לְךָ֣
lə-ḵā
леха
-
N-cs
a sign
א֔וֹת
’ō-wṯ
от
h226
HB
Prep-m
from
מֵעִ֖ם
mê-‘im
мэим
h5973
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 2ms
your God
אֱלֹהֶ֑יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
элохэха
h430
HB
V-Hiphil-InfAbs
either in the depth
הַעְמֵ֣ק
ha‘-mêq
хамэк
h6009
HB
V-Qal-Imp-ms | 3fs
ask it
שְׁאָ֔לָה
šə-’ā-lāh
шэала
h7585
HB
Conj
or
א֖וֹ
’ōw
ов
h176
HB
V-Hiphil-InfAbs
in the height
הַגְבֵּ֥הַּ
haḡ-bê-ah
хагбэа
h1361
HB
Prep-l | Adv | 3fs
above
לְמָֽעְלָה׃
lə-mā-‘ə-lāh
лемаэла
h4605
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AMD-2S
Αἴτησαι
g154
D-DSM
σεαυτῷ
g4572
N-ASN
σημεῖον
g4592
PREP
παρὰ
g3844
N-GSM
κυρίου
g2962
N-GSM
θεοῦ
g2316
P-GS
σου
g4771
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
βάθος
g899
CONJ
ἢ
g2228
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
ὕψος.
g5311
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
