Исаия 7:21ID 17872

00:00

/

00:00

RST+	И будет в тот день: кто будет содержать корову и двух овец,
BTI-15	Будет и другое в тот день: у кого останется корова и пара овец,

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

And it shall be

וְהָיָ֖ה

wə-hā-yāh

вэхая

h1961 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

in day

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

байом

h3117 ^HB

that

ha-hū

хаху

h1931 ^HB

V-Piel-Imperf-3ms

[That] will keep alive

יְחַיֶּה־

yə-ḥay-yeh-

йэхайэ

h2421 ^HB

a man

’îš

иш

h376 ^HB

a cow

עֶגְלַ֥ת

‘eḡ-laṯ

эглят

h5697 ^HB

young

bā-qār

бакар

h1241 ^HB

Conj-w | Number-fdc

and two

וּשְׁתֵּי־

ū-šə-tê-

ушэтэй

h8147 ^HB

sheep

ṣōn

цон

h6629 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-FAI-3S

ἔσται

g1510

PREP

ἐν

g1722

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

ἡμέρᾳ

g2250

D-DSF

ἐκείνῃ

g1565

V-FAI-3S

θρέψει

g5142

N-NSM

ἄνθρωπος

g444

N-ASF

δάμαλιν

g1151

N-GPM

βοῶν

g1016

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

δύο

g1417

N-APN

πρόβατα,

g4263

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY