Иезекииль 41:24ID 21619

00:00

/

00:00

RST+	И двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой;
BTI-15	Каждая дверная створка состояла из двух частей, обе они поворачивались на петлях.

Conj-w | Number-fd

And two

וּשְׁתַּ֥יִם

ū-šə-ta-yim

ушэтайим

h8147 ^HB

the doors

דְּלָת֖וֹת

də-lā-ṯō-wṯ

дэлятот

h1817 ^HB

Prep-l, Art | N-fp

had panels [apiece]

לַדְּלָת֑וֹת

lad-də-lā-ṯō-wṯ

лядэлятот

h1817 ^HB

two

שְׁ֚תַּיִם

ta-yim

тайим

h8147 ^HB

V-Hophal-Prtcpl-fp

folding

מוּסַבּ֣וֹת

mū-sab-bō-wṯ

мусабот

h4142 ^HB

panels

דְּלָת֔וֹת

də-lā-ṯō-wṯ

дэлятот

h1817 ^HB

two [panels]

שְׁ֚תַּיִם

ta-yim

тайим

h8147 ^HB

for door

לְדֶ֣לֶת

lə-ḏe-leṯ

ледэлэт

h1817 ^HB

one

’e-ḥāṯ

эхат

h259 ^HB

Conj-w | Number-fdc

and two

וּשְׁתֵּ֥י

ū-šə-tê

ушэтэй

h8147 ^HB

panels

דְלָת֖וֹת

ḏə-lā-ṯō-wṯ

дэлятот

h1817 ^HB

Prep-l, Art | Adj-fs

for the other [door]

לָאַחֶֽרֶת׃

lā-’a-ḥe-reṯ

ляахэрэт

h312 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NUI

δύο

g1417

N-NPN

θυρώματα

T-DPN

τοῖς

g3588

N-NUI

δυσὶ

g1417

N-DPN

θυρώμασι

T-DPM

τοῖς

g3588

A-DPN

στροφωτοῖς,

N-NUI

δύο

g1417

N-NPN

θυρώματα

T-DSM

τῷ

g3588

A-DSM

ἑνὶ

g1519

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

δύο

g1417

N-NPN

θυρώματα

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

θύρᾳ

g2374

T-DSF

τῇ

g3588

A-DSF

δευτέρᾳ.

g1208

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY