Иезекииль 43:23ID 21664

00:00

/

00:00

RST+	Когда же кончишь очищение, приведи из стада волов тельца без порока и из стада овец овна без порока;
BTI-15	Когда закончишь обряд очищения, приведи из стада еще одного бычка и барана без изъянов.

Prep-b | V-Piel-Inf | 2ms

When you have finished

בְּכַלּוֹתְךָ֖

bə-ḵal-lō-wṯ-ḵā

бэхалотха

h3615 ^HB

Prep-m | V-Piel-Inf

cleansing [it]

מֵֽחַטֵּ֑א

mê-ḥaṭ-ṭê

мэхатэй

h2398 ^HB

V-Hiphil-Imperf-2ms

you shall offer

תַּקְרִיב֙

taq-rîḇ

такрив

h7126 ^HB

a bull

par

пар

h6499 ^HB

a son

ben-

бэн

h1121 ^HB

young

bā-qār

бакар

h1241 ^HB

without blemish

תָּמִ֔ים

tā-mîm

тамим

h8549 ^HB

and a ram

וְאַ֥יִל

wə-’a-yil

вэайиль

h352 ^HB

from

min-

мин

h4480 ^HB

the flock

הַצֹּ֖אן

haṣ-ṣōn

хацон

h6629 ^HB

without blemish

תָּמִֽים׃

tā-mîm

тамим

h8549 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

PREP

μετὰ

g3326

T-ASN

τὸ

g3588

V-AAN

συντελέσαι

g4931

P-AS

σε

g4771

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

ἐξιλασμὸν

V-FAI-3P

προσοίσουσι

g4374

N-ASM

μόσχον

g3448

PREP

ἐκ

g1537

N-GPM

βοῶν

g1016

A-ASM

ἄμωμον

g299

CONJ

καὶ

g2532

N-ASM

κριὸν

PREP

ἐκ

g1537

N-GPN

προβάτων

g4263

A-ASM

ἄμωμον,

g299

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY