Иезекииль 45:23
ID 21722
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
в
эти
семь
дней
праздника
он
должен
приносить
во
всесожжение
Господу
каждый
день
по
семи
тельцов
и
по
семи
овнов
без
порока,
и
в
жертву
за
грех
каждый
день
по
козлу
из
козьего
стада.
BTI-15
В
течение
семи
праздничных
дней
он
будет
приносить
жертвы
всесожжения
ГОСПОДУ
—
по
семь
молодых
быков
и
по
семь
баранов
без
изъяна
—
ежедневно,
в
течение
семи
этих
дней.
И
каждый
день
в
жертву
за
грех
—
одного
закланного
козла.
[45]
Conj-w | Number-msc
And seven
וְשִׁבְעַ֨ת
wə-šiḇ-‘aṯ
вэшиват
h7651
HB
N-mpc
On the days
יְמֵֽי־
yə-mê-
йэмэй
h3117
HB
Art | N-ms
of the feast
הֶחָ֜ג
he-ḥāḡ
хэхаг
h2282
HB
V-Qal-Imperf-3ms
he shall prepare
יַעֲשֶׂ֧ה
ya-‘ă-śeh
яасэ
h6213
HB
N-fs
a burnt offering
עוֹלָ֣ה
‘ō-w-lāh
ола
h5930
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Yahweh
לַֽיהוָ֗ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Number-msc
seven
שִׁבְעַ֣ת
šiḇ-‘aṯ
шиват
h7651
HB
N-mp
bulls
פָּ֠רִים
pā-rîm
парим
h6499
HB
Conj-w | Number-msc
and seven
וְשִׁבְעַ֨ת
wə-šiḇ-‘aṯ
вэшиват
h7651
HB
N-mp
rams
אֵילִ֤ים
’ê-lîm
элим
h352
HB
Adj-mp
without blemish
תְּמִימִם֙
tə-mî-mim
тэмимим
h8549
HB
Prep-l, Art | N-ms
daily
לַיּ֔וֹם
lay-yō-wm
ляйом
h3117
HB
Number-msc
seven
שִׁבְעַ֖ת
šiḇ-‘aṯ
шиват
h7651
HB
Art | N-mp
for days
הַיָּמִ֑ים
hay-yā-mîm
хаямим
h3117
HB
Conj-w | N-fs
and [for] a sin offering
וְחַטָּ֕את
wə-ḥaṭ-ṭāṯ
вэхатат
h2403
HB
N-msc
A kid
שְׂעִ֥יר
śə-‘îr
сэир
h8163
HB
N-fp
of the goats
עִזִּ֖ים
‘iz-zîm
изим
h5795
HB
Prep-l, Art | N-ms
daily
לַיּֽוֹם׃
lay-yō-wm
ляйом
h3117
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-APF
τὰς
g3588
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APF
ἡμέρας
g2250
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἑορτῆς
g1859
V-FAI-3S
ποιήσει
g4160
N-APN
ὁλοκαυτώματα
g3646
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ,
g2962
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APM
μόσχους
g3448
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APM
κριοὺς
A-APM
ἀμώμους
g299
PREP
καθ᾽
g2596
N-ASF
ἡμέραν
g2250
T-APF
τὰς
g3588
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APF
ἡμέρας
g2250
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ὑπὲρ
g5228
N-APF
ἁμαρτίας
g266
N-ASM
ἔριφον
g2056
N-GPM
αἰγῶν
g137
PREP
καθ᾽
g2596
N-ASF
ἡμέραν.
g2250
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
