Левит 13:38ID 3091

00:00

/

00:00

RST+	Если у мужчины или у женщины на коже тела их будут пятна, пятна белые,
BTI-15	Если у мужчины или женщины появятся на коже пятна белого цвета,

And a man

וְאִישׁ֙

wə-’îš

вэиш

h376 ^HB

or

’ōw-

ов

h176 ^HB

a woman

אִשָּׁ֔ה

’iš-šāh

иша

h802 ^HB

if

kî-

ки

h3588 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

has

יִהְיֶ֥ה

yih-yeh

йихйэ

h1961 ^HB

on the skin

ḇə-‘ō-wr-

вэор

h5785 ^HB

of the body

בְּשָׂרָ֖ם

bə-śā-rām

бэсарам

h1320 ^HB

bright spots

בֶּהָרֹ֑ת

be-hā-rōṯ

бэхарот

h934 ^HB

bright spots

בֶּהָרֹ֖ת

be-hā-rōṯ

бэхарот

h934 ^HB

[specifically] white

לְבָנֹֽת׃

lə-ḇā-nōṯ

леванот

h3836 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

בִּמְשַׁךְ

בִּסְרְהוֹן

בַּהֲרָן--בַּהֲרָן

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

Καὶ

g2532

N-DSM

ἀνδρὶ

g435

CONJ

ἢ

g2228

N-DSF

γυναικὶ

g1135

CONJ

ἐὰν

g1437

V-AMS-3S

γένηται

g1096

PREP

ἐν

g1722

N-DSN

δέρματι

g1192

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

σαρκὸς

g4561

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-NPN

αὐγάσματα

V-PAPNP

αὐγάζοντα

g826

V-PAPNP

λευκαθίζοντα,

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
13:1-59	4aSG 141-2

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY