Левит 13:47
ID 3100
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Если
язва
проказы
будет
на
одежде,
на
одежде
шерстяной,
или
на
одежде
льняной,
BTI-15
Если
хотя
бы
небольшое
пятно
плесени
на
одежде
появится
—
шерстяной
ли
одежде,
льняной
ли,
[13]
Conj-w, Art | N-ms
And if a garment
וְהַבֶּ֕גֶד
wə-hab-be-ḡeḏ
вэхабэгэд
h899
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3ms
has
יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
Prep | 3ms
in it
ב֖וֹ
ḇōw
вов
-
N-msc
a plague
נֶ֣גַע
ne-ḡa‘
нэга
h5061
HB
N-fs
leprous
צָרָ֑עַת
ṣā-rā-‘aṯ
цараат
h6883
HB
Prep-b | N-msc
[whether [it is] a garment
בְּבֶ֣גֶד
bə-ḇe-ḡeḏ
бэвэгэд
h899
HB
N-ms
woolen
צֶ֔מֶר
ṣe-mer
цэмэр
h6785
HB
Conj
or
א֖וֹ
’ōw
ов
h176
HB
Prep-b | N-msc
a garment
בְּבֶ֥גֶד
bə-ḇe-ḡeḏ
бэвэгэд
h899
HB
N-fp
linen
פִּשְׁתִּֽים׃
piš-tîm
пиштим
h6593
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּלְבוּשָׁא
אֲרֵי
יְהֵי
בֵּיהּ
מַכְתָּשׁ
סְגִירוּ:
בִּלְבוּשׁ
עַמַּר
אוֹ
בִּלְבוּשׁ
כִּתָּן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
N-DSN
ἱματίῳ
g2440
CONJ
ἐὰν
g1437
V-AMS-3S
γένηται
g1096
PREP
ἐν
g1722
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-NSF
ἁφὴ
g860
N-GSF
λέπρας,
g3014
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ἱματίῳ
g2440
A-DSN
ἐρεῷ
CONJ
ἢ
g2228
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ἱματίῳ
g2440
A-DSN
στιππυίνῳ,
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-59
4aSG 141-2
13:46-52
MH 278
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
