Числа 1:31
ID 3636
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Исчислено
в
колене
Завулоновом
пятьдесят
семь
тысяч
четыреста.
BTI-15
Число
таковых
в
колене
Завулоновом
составило
пятьдесят
семь
тысяч
четыреста
человек
.
[1]
V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 3mp
those who were numbered [were]
פְּקֻדֵיהֶ֖ם
pə-qu-ḏê-hem
пкудэхэм
h6485
HB
Prep-l | N-msc
of the tribe
לְמַטֵּ֣ה
lə-maṭ-ṭêh
лематэх
h4294
HB
N-proper-ms
of Zebulun
זְבוּלֻ֑ן
zə-ḇū-lun
зэвулун
h2074
HB
Number-ms
seven
שִׁבְעָ֧ה
šiḇ-‘āh
шива
h7651
HB
Conj-w | Number-cp
and fifty
וַחֲמִשִּׁ֛ים
wa-ḥă-miš-šîm
вахамишим
h2572
HB
Number-ms
thousand
אֶ֖לֶף
’e-lep̄
элэф
h505
HB
Conj-w | Number-fsc
and four
וְאַרְבַּ֥ע
wə-’ar-ba‘
вэарба
h702
HB
Number-fp
hundred
מֵאֽוֹת׃
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
מִנְיָנֵיהוֹן
לְשִׁבְטָא
דִּזְבוּלוּן--חַמְשִׁין
וְשִׁבְעָא
אַלְפִין
וְאַרְבַּע
מְאָה
פ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἐπίσκεψις
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ἐκ
g1537
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
φυλῆς
g5443
N-PRI
Ζαβουλων
g2194
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
πεντήκοντα
g4004
N-NPF
χιλιάδες
g5505
CONJ
καὶ
g2532
A-NPM
τετρακόσιοι.
g5071
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-54
PP 374
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
