Числа 2:22
ID 3681
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Потом
колено
Вениамина,
и
начальник
сынов
Вениамина
Авидан,
сын
Гидеония,
BTI-15
И
колено
Вениамина
—
тоже
на
западной
стороне;
его
вождь
—
Авидан,
сын
Гидони.
[2]
Conj-w | N-msc
and [comes] the tribe
וּמַטֵּ֖ה
ū-maṭ-ṭêh
уматэх
h4294
HB
N-proper-ms
of Benjamin
בִּנְיָמִ֑ן
bin-yā-min
бинямин
h1144
HB
Conj-w | N-ms
and the leader
וְנָשִׂיא֙
wə-nā-śî
вэнаси
h5387
HB
Prep-l | N-mpc
of the sons
לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
ливнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Benjamin
בִנְיָמִ֔ן
ḇin-yā-min
винямин
h1144
HB
N-proper-ms
[shall be] Abidan
אֲבִידָ֖ן
’ă-ḇî-ḏān
авидан
h27
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Gideoni
גִּדְעֹנִֽי׃
giḏ-‘ō-nî
гидони
h1441
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְשִׁבְטָא
דְּבִנְיָמִין
וְרַבָּא
לִבְנֵי
בִּנְיָמִין
אֲבִידָן
בַּר
גִּדְעוֹנִי
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
παρεμβάλλοντες
g3924
V-PMPNP
ἐχόμενοι
g2192
N-GSF
φυλῆς
g5443
N-PRI
Βενιαμιν,
g958
CONJ
καὶ
g2532
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἄρχων
g758
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Βενιαμιν
g958
N-PRI
Αβιδαν
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Γαδεωνι·
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:1-34
Ed 37-8
;
PP 374-5
;
4aSG 11
;
1T 651
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
