Числа 21:20
ID 4361
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Из
Вамофа
в
Гай,
который
в
земле
Моава,
на
вершине
горы
Фасги,
обращенной
лицем
к
пустыне.
BTI-15
а
от
него
двинулись
в
ту
долину,
что
вела
прямо
в
Моав,
к
вершине
Фасги,
которая
возвышалась
над
пустынной
землей.
[21]
Conj-w, Prep-m | N-proper-fs
and from Bamoth
וּמִבָּמ֗וֹת
ū-mib-bā-mō-wṯ
умибамот
h1120
HB
Art | N-cs
the [in] valley
הַגַּיְא֙
hag-gay
хагай
h1516
HB
Pro-r
that [is]
אֲשֶׁר֙
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep-b | N-msc
in the country
בִּשְׂדֵ֣ה
biś-ḏêh
бисдэх
h7704
HB
N-proper-fs
of Moab
מוֹאָ֔ב
mō-w-’āḇ
мовав
h4124
HB
N-msc
to the top
רֹ֖אשׁ
rōš
рош
h7218
HB
Art | N-proper-fs
of Pisgah
הַפִּסְגָּ֑ה
hap-pis-gāh
хаписга
h6449
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3fs
and which looks
וְנִשְׁקָ֖פָה
wə-niš-qā-p̄āh
вэнишкафа
h8259
HB
Prep
toward
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-cpc
the face of
פְּנֵ֥י
pə-nê
пнэй
h6440
HB
Art | N-ms
the wasteland
הַיְשִׁימֹֽן׃
hay-šî-mōn
хайшимон
h3452
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּמֵרָמָתָא
לְחִלַּיָּא
דִּבְחַקְלֵי
מוֹאָב--רֵישׁ
רָמְתָא
וּמִסְתַּכְיָא
עַל
אַפֵּי
בֵּית
יְשִׁימוֹן
פ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
N-PRI
Βαμωθ
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
νάπην,
R-NSF
ἥ
g3739
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
πεδίῳ
N-PRI
Μωαβ
g1096
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSF
κορυφῆς
T-GSN
τοῦ
g3588
V-RMPGS
λελαξευμένου
T-ASN
τὸ
g3588
V-PAPAS
βλέπον
g991
PREP
κατὰ
g2596
N-ASN
πρόσωπον
g4383
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἐρήμου.
g2048
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
21:10-35
PP 433-8
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
