Числа 4:40
ID 3784
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
было
исчислено
по
родам
их,
по
семействам
их,
две
тысячи
шестьсот
тридцать:
BTI-15
сосчитанных
по
их
родам
и
семьям,
было
две
тысячи
шестьсот
тридцать.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and were
וַיִּֽהְיוּ֙
way-yih-yū
вайихйу
h1961
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 3mp
those who were numbered
פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם
pə-qu-ḏê-hem
пкудэхэм
h6485
HB
Prep-l | N-fpc | 3mp
by their families
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
lə-miš-pə-ḥō-ṯām
лемишпхотам
h4940
HB
Prep-l | N-msc
by house
לְבֵ֣ית
lə-ḇêṯ
левэт
h1004
HB
N-mpc | 3mp
their fathers'
אֲבֹתָ֑ם
’ă-ḇō-ṯām
авотам
h1
HB
Number-md
two thousand
אַלְפַּ֕יִם
’al-pa-yim
алпайим
h505
HB
Conj-w | Number-fs
and six
וְשֵׁ֥שׁ
wə-šêš
вэшэш
h8337
HB
Number-fp
hundred
מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
Conj-w | Number-cp
and thirty
וּשְׁלֹשִֽׁים׃
ū-šə-lō-šîm
ушлошим
h7970
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַהֲווֹ
מִנְיָנֵיהוֹן
לְזַרְעֲיָתְהוֹן
לְבֵית
אֲבָהָתְהוֹן--תְּרֵין
אַלְפִין
וְשֵׁית
מְאָה
וּתְלָתִין
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἐπίσκεψις
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
κατὰ
g2596
N-APM
δήμους
g1218
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
κατ᾽
g2596
N-APM
οἴκους
g3624
N-GPF
πατριῶν
g3965
D-GPM
αὐτῶν
g846
A-NPM
δισχίλιοι
g1367
A-NPM
ἑξακόσιοι
g1812
N-NUI
τριάκοντα·
g5144
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-49
PP 374-5
;
4aSG 28
;
1T 652
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
