От Луки 11:27
ID 25501
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
же
Он
говорил
это,
одна
женщина,
возвысив
голос
из
народа,
сказала
Ему:
блаженно
чрево,
носившее
Тебя,
и
сосцы,
Тебя
питавшие!
BTI-15
Когда
Иисус
говорил
это,
одна
женщина
из
толпы
воскликнула:
«Блаженна
мать,
родившая
и
вскормившая
Тебя!»
[11]
V-AIM-3S
It came to pass
Ἐγένετο
Egeneto
эгенето
g1096
GR
Conj
then,
δὲ
de
ðе
g1161
GR
Prep
in
ἐν
en
эн
g1722
GR
Art-DNS
-
τῷ
tō
то
g3588
GR
V-PNA
saying
λέγειν
legein
легин
g3004
GR
PPro-AM3S
His
αὐτὸν
auton
афтон
g846
GR
DPro-ANP
these things,
ταῦτα
tauta
тафта
g3778
GR
V-APA-NFS
having lifted up
ἐπάρασά
eparasa
эпараса
g1869
GR
IPro-NFS
one
τις
tis
тис
g5100
GR
N-AFS
[her] voice,
φωνὴν
phōnēn
фонин
g5456
GR
N-NFS
a woman
γυνὴ
günē
гини
g1135
GR
Prep
from
ἐκ
ek
эк
g1537
GR
Art-GMS
the
τοῦ
tou
ту
g3588
GR
N-GMS
crowd
ὄχλου
ochlou
охлу
g3793
GR
V-AIA-3S
said
εἶπεν
eipen
ипен
g3004
GR
PPro-DM3S
to Him,
αὐτῷ
autō
афто
g846
GR
Adj-NFS
Blessed [is]
Μακαρία
Makaria
макариа
g3107
GR
Art-NFS
the
ἡ
hē
и
g3588
GR
N-NFS
womb
κοιλία
koilia
килиа
g2836
GR
Art-NFS
-
ἡ
hē
и
g3588
GR
V-APA-NFS
having borne
βαστάσασά
bastasasa
вастасаса
g941
GR
PPro-A2S
You,
σε
se
се
g4771
GR
Conj
and
καὶ
kai
ке
g2532
GR
N-NMP
[the] breasts
μαστοὶ
mastoi
масти
g3149
GR
RelPro-AMP
at which
οὓς
hous
ус
g3739
GR
V-AIA-2S
You nursed.
ἐθήλασας
ethēlasas
эθиласас
g2337
GR
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия