От Луки 11:4
ID 25478
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
прости
нам
грехи
наши,
ибо
и
мы
прощаем
всякому
должнику
нашему;
и
не
введи
нас
в
искушение,
но
избавь
нас
от
лукавого».
BTI-15
И
прости
нам
грехи
наши,
ведь
и
мы
прощаем
всем,
кто
нам
зло
причиняет.
И
не
дай
нам
впасть
во
искушенье!“»
[11]
Conj
And
Καὶ
kai
ке
g2532
GR
V-AMA-2S
forgive
ἄφες
aphes
афес
g863
GR
PPro-D1P
us
ἡμῖν
hēmin
имин
g1473
GR
Art-AFP
the
τὰς
tas
тас
g3588
GR
N-AFP
sins
ἁμαρτίας
hamartias
амартиас
g266
GR
PPro-G1P
of us,
ἡμῶν
hēmōn
имон
g1473
GR
Conj
also
Καὶ
kai
ке
g2532
GR
Conj
for
γὰρ
gar
гар
g1063
GR
PPro-NM3P
ourselves
αὐτοὶ
autoi
афти
g846
GR
V-PIA-1P
we forgive
ἀφίομεν
aphiomen
афиомэн
g863
GR
Adj-DMS
everyone
παντὶ
panti
панти
g3956
GR
V-PPA-DMS
indebted
ὀφείλοντι
opheilonti
офилонти
g3784
GR
PPro-D1P
to us;
ἡμῖν
hēmin
имин
g1473
GR
Conj
and
Καὶ
kai
ке
g2532
GR
Adv
not
μὴ
mē
ми
g3361
GR
V-ASA-2S
lead
εἰσενέγκῃς
eisenenkēs
исененкис
g1533
GR
PPro-A1P
us
ἡμᾶς
hēmas
имас
g1473
GR
Prep
into
εἰς
eis
ис
g1519
GR
N-AMS
temptation.’”
πειρασμόν
peirasmon
пирасмон
g3986
GR
Conj
but
⧼ἀλλὰ
alla
ала
g235
GR
V-AMM-2S
deliver
ῥῦσαι
rhüsai
рисе
g4506
GR
PPro-A1P
us
ἡμᾶς
hēmas
имас
g1473
GR
Prep
from
ἀπὸ
apo
апо
g575
GR
Art-GMS
the
τοῦ
tou
ту
g3588
GR
Adj-GMS
evil [one].
πονηροῦ⧽
ponērou
пониру
g4190
GR
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-4
COL 139-40
;
9T 278
;
MB 102-20
11:2-4
OHC 130.2
11:4
LYL 64.1
;
LYL 68.5
;
OHC 87.4
;
OHC 239.4
;
PM 299.1
;
RC 203.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия