От Луки 14:12ID 25634

00:00

/

00:00

RST+		Сказал же и позвавшему Его: когда делаешь обед или ужин, не зови друзей твоих, ни братьев твоих, ни родственников твоих, ни соседей богатых, чтобы и они тебя когда не позвали, и не получил ты воздаяния.
BTI-15		Также и фарисею, пригласившему Его, Иисус сказал: «Когда устраиваешь ты обед или ужин, не приглашай твоих друзей, братьев, прочих родственников или богатых соседей. Они в ответ непременно пригласят тебя, и в этом будет вся твоя награда.

He was saying

Elegen

элеген

g3004 ^GR

then

de

ðе

g1161 ^GR

also

kai

ке

g2532 ^GR

to the [one]

tō

то

g3588 ^GR

having invited

κεκληκότι

keklēkoti

кекликоти

g2564 ^GR

Him,

auton

афтон

g846 ^GR

When

Hotan

отан

g3752 ^GR

you make

poiēs

пиис

g4160 ^GR

a dinner

ἄριστον

ariston

аристон

g712 ^GR

or

ē

и

g2228 ^GR

a supper,

δεῖπνον

deipnon

ðипнон

g1173 ^GR

not

mē

ми

g3361 ^GR

call

phōnei

фони

g5455 ^GR

-

tous

тус

g3588 ^GR

friends

philous

филус

g5384 ^GR

of you,

sou

су

g4771 ^GR

nor

mēde

миðе

g3366 ^GR

the

tous

тус

g3588 ^GR

brothers

ἀδελφούς

adelphous

аðелфус

g80 ^GR

of you,

sou

су

g4771 ^GR

nor

mēde

миðе

g3366 ^GR

the

tous

тус

g3588 ^GR

relatives

συγγενεῖς

süngeneis

сигенис

g4773 ^GR

of you,

sou

су

g4771 ^GR

nor

mēde

миðе

g3366 ^GR

neighbors

γείτονας

geitonas

гитонас

g1069 ^GR

rich,

πλουσίους

plousious

плусиус

g4145 ^GR

lest

mē

ми

g3361 ^GR

ever

pote

поте

g4219 ^GR

also

kai

ке

g2532 ^GR

they

autoi

афти

g846 ^GR

should invite in return

ἀντικαλέσωσίν

antikalesōsin

антикалесосин

g479 ^GR

you,

se

се

g4771 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

be made

genētai

генитэ

g1096 ^GR

recompense

ἀνταπόδομά

antapodoma

антапоðома

g468 ^GR

to you.

soi

си

g4771 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
14:12-14	COL 220; COL 370; MH 353-4; 6T 305; MB 112

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY