От Луки 15:12ID 25669

00:00

/

00:00

RST+	И сказал младший из них отцу: отче! дай мне следующую мне часть имения. И отец разделил им имение.
BTI-15	и младший из них однажды сказал ему: „Отец, отдай мне часть имущества, которая мне причитается!“ И тот разделил состояние между сыновьями.

[15]

Conj

And

καὶ

kai

ке

g2532 ^GR

V-AIA-3S

said

εἶπεν

eipen

ипен

g3004 ^GR

Art-NMS

the

ὁ

ho

о

g3588 ^GR

Adj-NMS-C

younger

νεώτερος

neōteros

неотерос

g3501 ^GR

PPro-GM3P

of them

αὐτῶν

autōn

афтон

g846 ^GR

Art-DMS

to

τῷ

tō

то

g3588 ^GR

N-DMS

[the] father,

πατρί

patri

патри

g3962 ^GR

N-VMS

Father,

Πάτερ

Pater

патер

g3962 ^GR

V-AMA-2S

give

δός

dos

ðос

g1325 ^GR

PPro-D1S

to me

μοι

moi

ми

g1473 ^GR

Art-ANS

the

τὸ

to

то

g3588 ^GR

V-PPA-ANS

falling [to me]

ἐπιβάλλον

epiballon

эпивалон

g1911 ^GR

N-ANS

portion

μέρος

meros

мэрос

g3313 ^GR

Art-GFS

of the

τῆς

tēs

тис

g3588 ^GR

N-GFS

property.

οὐσίας

ousias

усиас

g3776 ^GR

Art-NMS

-

ὁ

ho

о

g3588 ^GR

Conj

And

δὲ

de

ðе

g1161 ^GR

V-AIA-3S

he divided

διεῖλεν

dieilen

ðиилен

g1244 ^GR

PPro-DM3P

between them

αὐτοῖς

autois

афтис

g846 ^GR

Art-AMS

the

τὸν

ton

тон

g3588 ^GR

N-AMS

property.

βίον

bion

вион

g979 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
15:1-32	TSB 242.3
15:8-32	UL 167.5
15:11-32	CG 271; COL 198-211; DA 495-6; Ed 102; Ev 56; Ev 450; GW 140; GW 157; MYP 97; MYP 408; 1SM 184; 1SM 324-5; 1SM 328; 7BC 950; SC 53-4; 3T 100-4; 5T 604; 5T 632; MB 9

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY