От Луки 23:46ID 26050

00:00

/

00:00

RST+		Иисус, возгласив громким голосом, сказал: Отче! в руки Твои предаю дух Мой. И, сие сказав, испустил дух.
BTI-15		Иисус громко воскликнул: «В Твои руки, Отец, предаю дух Мой!» И с этими словами Он испустил дух.

[23]

Conj

And

Καὶ

kai

ке

g2532 ^GR

V-APA-NMS

having called out

φωνήσας

phōnēsas

фонисас

g5455 ^GR

N-DFS

in a voice

φωνῇ

phōnē

фони

g5456 ^GR

Adj-DFS

loud,

μεγάλῃ

megalē

мэгали

g3173 ^GR

Art-NMS

-

ὁ

ho

о

g3588 ^GR

N-NMS

Jesus

Ἰησοῦς

Iēsous

иисус

g2424 ^GR

V-AIA-3S

said,

εἶπεν

eipen

ипен

g3004 ^GR

N-VMS

Father,

Πάτερ

Pater

патер

g3962 ^GR

Prep

into

εἰς

eis

ис

g1519 ^GR

N-AFP

[the] hands

χεῖράς

cheiras

хирас

g5495 ^GR

PPro-G2S

of You

σου

sou

су

g4771 ^GR

V-PIM-1S

I commit

παρατίθεμαι

paratithemai

паратиθеме

g3908 ^GR

Art-ANS

the

τὸ

to

то

g3588 ^GR

N-ANS

Spirit

πνεῦμά

pneuma

пневма

g4151 ^GR

PPro-G1S

of Me.”

μου

mou

му

g1473 ^GR

DPro-ANS

This

τοῦτο

touto

туто

g3778 ^GR

Conj

now

δὲ

de

ðе

g1161 ^GR

V-APA-NMS

having said,

εἰπὼν

eipōn

ипон

g3004 ^GR

V-AIA-3S

He breathed His last.

ἐξέπνευσεν

exepneusen

эксепневсен

g1606 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
23:33-46	TMK 69.2
23:44-46	DA 752-64; EW 177-81; EW 209; EW 253; EW 260; 5BC 1108-9; SD 228; SR 224-27; 2T 211
23:46	DA 771; LHU 236.1; TDG 268.3
23:46-48	DA 770; 5BC 1108; 5BC 1110; 2T 211

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY