От Луки 6:42ID 25257

00:00

/

00:00

RST+		Или, как можешь сказать брату твоему: «брат! дай, я выну сучок из глаза твоего», когда сам не видишь бревна в твоем глазе? Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего.
BTI-15		Как можешь ты говорить своему брату: „Брат, дай я выну соринку из твоего глаза“, — а при этом в своем бревна не видишь? Лицемер! Вынь прежде бревно из своего глаза, и тогда тебе будет видно, как вынуть соринку из глаза брата твоего.

How

pōs

пос

g4459 ^GR

are you able

dünasai

динасе

g1410 ^GR

to say

legein

легин

g3004 ^GR

to

tō

то

g3588 ^GR

brother

adelphō

аðелфо

g80 ^GR

of you,

sou

су

g4771 ^GR

Brother,

Adelphe

аðелфе

g80 ^GR

let [that]

aphes

афес

g863 ^GR

I might cast out

ekbalō

эквало

g1544 ^GR

the

to

то

g3588 ^GR

splinter

karphos

карфос

g2595 ^GR

that [is]

to

то

g3588 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

the

tō

то

g3588 ^GR

eye

ὀφθαλμῷ

ophthalmō

офθалмо

g3788 ^GR

of you,

sou

су

g4771 ^GR

yourself

autos

афтос

g846 ^GR

the

tēn

тин

g3588 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

the

tō

то

g3588 ^GR

eye

ὀφθαλμῷ

ophthalmō

офθалмо

g3788 ^GR

of you

sou

су

g4771 ^GR

beam

dokon

ðокон

g1385 ^GR

not

ou

у

g3756 ^GR

seeing?

blepōn

блепон

g991 ^GR

Hypocrite,

ὑποκριτά

hüpokrita

ипокрита

g5273 ^GR

cast out

ekbale

эквале

g1544 ^GR

first

prōton

протон

g4412 ^GR

the

tēn

тин

g3588 ^GR

beam

dokon

ðокон

g1385 ^GR

from

ek

эк

g1537 ^GR

the

tou

ту

g3588 ^GR

eye

ὀφθαλμοῦ

ophthalmou

офθалму

g3788 ^GR

of you,

sou

су

g4771 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

then

tote

тоте

g5119 ^GR

you will see clearly

διαβλέψεις

diablepseis

ðиаблепсис

g1227 ^GR

the

to

то

g3588 ^GR

splinter

karphos

карфос

g2595 ^GR

-

to

то

g3588 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

the

tō

то

g3588 ^GR

eye

ὀφθαλμῷ

ophthalmō

офθалмо

g3788 ^GR

of the

tou

ту

g3588 ^GR

brother

ἀδελφοῦ

adelphou

аðелфу

g80 ^GR

of you

sou

су

g4771 ^GR

to cast out.

ἐκβαλεῖν

ekbalein

эквалин

g1544 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
6:39-42	MB 125-9
6:41,42	TSB 265.2; UL 355.5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY