От Иоанна 14:27
ID 26764
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Мир
оставляю
вам,
мир
Мой
даю
вам;
не
так,
как
мир
дает,
Я
даю
вам.
Да
не
смущается
сердце
ваше
и
да
не
устрашается.
BTI-15
Ныне
же
мир
и
покой
вам
оставляю.
Дарю
вам
Мой
мир,
какого
на
земле
никто
вам
не
даст.
Пусть
не
тревожится
сердце
ваше,
пусть
не
страшится!
[14]
N-AFS
Peace
Εἰρήνην
Eirēnēn
иринин
g1515
GR
V-PIA-1S
I leave
ἀφίημι
aphiēmi
афиими
g863
GR
PPro-D2P
with you;
ὑμῖν
hümin
имин
g4771
GR
N-AFS
peace
εἰρήνην
eirēnēn
иринин
g1515
GR
Art-AFS
-
τὴν
tēn
тин
g3588
GR
PPro-AF1S
My
ἐμὴν
emēn
эмин
g1699
GR
V-PIA-1S
I give
δίδωμι
didōmi
ðиðоми
g1325
GR
PPro-D2P
to you;
ὑμῖν
hümin
имин
g4771
GR
Adv
not
οὐ
ou
у
g3756
GR
Adv
as
καθὼς
kathōs
каθос
g2531
GR
Art-NMS
the
ὁ
ho
о
g3588
GR
N-NMS
world
κόσμος
kosmos
космос
g2889
GR
V-PIA-3S
gives,
δίδωσιν
didōsin
ðиðосин
g1325
GR
PPro-N1S
I
ἐγὼ
egō
эго
g1473
GR
V-PIA-1S
give
δίδωμι
didōmi
ðиðоми
g1325
GR
PPro-D2P
to you.
ὑμῖν
hümin
имин
g4771
GR
Adv
Not
μὴ
mē
ми
g3361
GR
V-PMM/P-3S
let be troubled
ταρασσέσθω
tarassesthō
тарасесθо
g5015
GR
PPro-G2P
of you
ὑμῶν
hümōn
имон
g4771
GR
Art-NFS
the
ἡ
hē
и
g3588
GR
N-NFS
heart,
καρδία
kardia
карðиа
g2588
GR
Conj
nor
μηδὲ
mēde
миðе
g3366
GR
V-PMA-3S
let it fear.
δειλιάτω
deiliatō
ðилиато
g1168
GR
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-31
MM 194
;
UL 357.3
14:1-27
DA 662-72
14:15-27
DA 668-72
14:27
AA 84
;
DA 659
;
DA 672
;
HP 245.4
;
HP 249
;
LHU 332
;
1MCP 45.2
;
1MCP 68.
;
2MCP 451.2
;
2MCP 513
;
MH 123-4
;
MH 247
;
ML 77
;
ML 176
;
OHC 179.2
;
OHC 328
;
OHC 329.5
;
RC 278
;
3SM 20.1
;
SC 124
;
TSB 259.1
;
TMK 241.4
;
TDG 37.3
;
MB 16
;
UL 220.2
;
UL 335.4
;
UL 355.2
;
UL 357.4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия