От Иоанна 3:29ID 26218

00:00

/

00:00

RST+		Имеющий невесту есть жених, а друг жениха, стоящий и внимающий ему, радостью радуется, слыша голос жениха. Сия радость моя исполнилась.
BTI-15		Тот и жених, у кого невеста есть. А друг жениха, рядом стоящий и слушающий его, радуется и с ликованием внимает голосу жениха. Вот в чем и моя радость, и ныне полной стала она.

The [one]

Ho

о

g3588 ^GR

having

echōn

эхон

g2192 ^GR

the

tēn

тин

g3588 ^GR

bride,

nümphēn

нимфин

g3565 ^GR

[the] bridegroom

nümphios

нимфиос

g3566 ^GR

is;

estin

эстин

g1510 ^GR

the

ho

о

g3588 ^GR

now

de

ðе

g1161 ^GR

friend

philos

филос

g5384 ^GR

of the

tou

ту

g3588 ^GR

bridegroom,

nümphiou

нимфиу

g3566 ^GR

the [one]

ho

о

g3588 ^GR

standing

ἑστηκὼς

hestēkōs

естикос

g2476 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

listening for

akouōn

акуон

g191 ^GR

him,

autou

афту

g846 ^GR

with joy

chara

хара

g5479 ^GR

rejoices

chairei

хери

g5463 ^GR

because of

dia

ðиа

g1223 ^GR

the

tēn

тин

g3588 ^GR

voice

phōnēn

фонин

g5456 ^GR

of the

tou

ту

g3588 ^GR

bridegroom.

nümphiou

нимфиу

g3566 ^GR

This

hautē

афти

g3778 ^GR

therefore,

oun

ун

g3767 ^GR

the

hē

и

g3588 ^GR

joy

chara

хара

g5479 ^GR

-

hē

и

g3588 ^GR

of mine,

emē

эми

g1699 ^GR

is fulfilled.

πεπλήρωται

peplērōtai

пеплиротэ

g4137 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
3:24-36	DA 178-82; GW 56-7; 5T 224; 8T 333-4
3:29	DA 276-7
3:29,30	CC 275.1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY