Деяния 12:17
ID 27424
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
же,
дав
знак
рукою,
чтобы
молчали,
рассказал
им,
как
Господь
вывел
его
из
темницы,
и
сказал:
уведомьте
о
сем
Иакова
и
братьев.
Потом,
выйдя,
пошел
в
другое
место.
BTI-15
Он
же,
сделав
им
знак
рукою,
чтобы
успокоились,
рассказал
[им],
как
Господь
вывел
его
из
темницы.
Затем
он
попросил:
«Сообщите
об
этом
Иакову
и
братьям».
Покинув
этот
дом,
он
пошел
в
другое
место.
[12]
V-APA-NMS
Having made a sign
κατασείσας
kataseisas
катасисас
g2678
GR
Conj
then
δὲ
de
ðе
g1161
GR
PPro-DM3P
to them
αὐτοῖς
autois
афтис
g846
GR
Art-DFS
with the
τῇ
tē
ти
g3588
GR
N-DFS
hand
χειρὶ
cheiri
хири
g5495
GR
V-PNA
to be silent,
σιγᾶν
sigan
сиган
g4601
GR
V-AIM-3S
he related
διηγήσατο
diēgēsato
ðиигисато
g1334
GR
PPro-DM3P
to them
αὐτοῖς
autois
афтис
g846
GR
Adv
how
πῶς
pōs
пос
g4459
GR
Art-NMS
the
ὁ
ho
о
g3588
GR
N-NMS
Lord
Κύριος
Kürios
кириос
g2962
GR
PPro-AM3S
him
αὐτὸν
auton
афтон
g846
GR
V-AIA-3S
had brought
ἐξήγαγεν
exēgagen
эксигаген
g1806
GR
Prep
out of
ἐκ
ek
эк
g1537
GR
Art-GFS
the
τῆς
tēs
тис
g3588
GR
N-GFS
prison.
φυλακῆς
phülakēs
филакис
g5438
GR
V-AIA-3S
He said
εἶπέν
eipen
ипен
g3004
GR
Conj
then,
τε
te
те
g5037
GR
V-AMA-2P
Report
Ἀπαγγείλατε
Apangeilate
апагилате
g518
GR
N-DMS
to James
Ἰακώβῳ
Iakōbō
иаково
g2385
GR
Conj
and
καὶ
kai
ке
g2532
GR
Art-DMP
to the
τοῖς
tois
тис
g3588
GR
N-DMP
brothers
ἀδελφοῖς
adelphois
аðелфис
g80
GR
DPro-ANP
these things.
ταῦτα
tauta
тафта
g3778
GR
Conj
And
καὶ
kai
ке
g2532
GR
V-APA-NMS
having gone out,
ἐξελθὼν
exelthōn
экселθон
g1831
GR
V-AIP-3S
he went
ἐπορεύθη
eporeuthē
эпоревθи
g4198
GR
Prep
to
εἰς
eis
ис
g1519
GR
Adj-AMS
another
ἕτερον
heteron
етерон
g2087
GR
N-AMS
place.
τόπον
topon
топон
g5117
GR
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-19
VSS 393
;
AA 143-9
;
Ev 581
;
SR 292-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия