Деяния 13:46ID 27478

00:00

/

00:00

RST+		Тогда Павел и Варнава с дерзновением сказали: вам первым надлежало быть проповедану слову Божию, но как вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам.
BTI-15		Тогда Павел и Варнава смело и решительно сказали: «Мы должны были вам первым возвестить слово Божье; но раз вы его отвергаете и, как видно, не считаете себя достойными вечной жизни, мы обращаемся к язычникам.

Having spoken boldly

Παρρησιασάμενοί

parrēsiasamenoi

парисиасамэни

g3955 ^GR

also,

te

те

g5037 ^GR

-

ho

о

g3588 ^GR

Paul

Paulos

пафлос

g3972 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

-

ho

о

g3588 ^GR

Barnabas

Βαρνάβας

Barnabas

варнавас

g921 ^GR

said,

eipan

ипан

g3004 ^GR

To you

Hümin

имин

g4771 ^GR

it was

ēn

ин

g1510 ^GR

necessary

ἀναγκαῖον

anankaion

ананкаион

g316 ^GR

first

prōton

протон

g4412 ^GR

to be spoken

λαληθῆναι

lalēthēnai

лалиθине

g2980 ^GR

the

ton

тон

g3588 ^GR

word

logon

логон

g3056 ^GR

-

tou

ту

g3588 ^GR

of God;

Theou

θеу

g2316 ^GR

but since

epeidē

эпиди

g1894 ^GR

you thrust away

ἀπωθεῖσθε

apōtheisthe

апоθисθе

g683 ^GR

it

auton

афтон

g846 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

not

ouk

ук

g3756 ^GR

worthy

axious

аксиус

g514 ^GR

you judge

krinete

кринете

g2919 ^GR

yourselves

ἑαυτοὺς

heautous

еафтус

g1438 ^GR

-

tēs

тис

g3588 ^GR

of eternal

αἰωνίου

aiōniou

аиониу

g166 ^GR

life,

zōēs

зоис

g2222 ^GR

behold,

idou

иðу

g3708 ^GR

we are turning

στρεφόμεθα

strephometha

стрефомэθа

g4762 ^GR

to

eis

ис

g1519 ^GR

the

ta

та

g3588 ^GR

Gentiles.

ethnē

эθни

g1484 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
13:14-52	AA 170-6
13:46	FW 49.3; FW 66.3; NL 37.1; UL 131.3
13:46-48	COL 226

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY