Деяния 17:13
ID 27606
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
когда
Фессалоникские
Иудеи
узнали,
что
и
в
Верии
проповедано
Павлом
слово
Божие,
то
пришли
и
туда,
возбуждая
и
возмущая
народ.
BTI-15
Но
когда
иудеи
в
Фессалонике
узнали,
что
и
в
Верии
возвещено
Павлом
слово
Божие,
то
пришли
и
туда,
чтобы
сеять
смуту
и
возмущение
в
народе.
[17]
Adv
When
Ὡς
Hōs
ос
g5613
GR
Conj
however
δὲ
de
ðе
g1161
GR
V-AIA-3P
knew
ἔγνωσαν
egnōsan
эгносан
g1097
GR
Art-NMP
those
οἱ
hoi
и
g3588
GR
Prep
from
ἀπὸ
apo
апо
g575
GR
Art-GFS
-
τῆς
tēs
тис
g3588
GR
N-GFS
Thessalonica
Θεσσαλονίκης
Thessalonikēs
θесалоникис
g2332
GR
Adj-NMP
Jews
Ἰουδαῖοι
Ioudaioi
иуðаии
g2453
GR
Conj
that
ὅτι
hoti
оти
g3754
GR
Conj
also
καὶ
kai
ке
g2532
GR
Prep
in
ἐν
en
эн
g1722
GR
Art-DFS
-
τῇ
tē
ти
g3588
GR
N-DFS
Berea
Βεροίᾳ
Beroia
вериа
g960
GR
V-AIP-3S
was proclaimed
κατηγγέλη
katēngelē
катигели
g2605
GR
Prep
by
ὑπὸ
hüpo
ипо
g5259
GR
Art-GMS
-
τοῦ
tou
ту
g3588
GR
N-GMS
Paul
Παύλου
Paulou
пафлу
g3972
GR
Art-NMS
the
ὁ
ho
о
g3588
GR
N-NMS
word
λόγος
logos
логос
g3056
GR
Art-GMS
-
τοῦ
tou
ту
g3588
GR
N-GMS
of God,
Θεοῦ
Theou
θеу
g2316
GR
V-AIA-3P
they came
ἦλθον
ēlthon
илθон
g2064
GR
Adv
there also,
κἀκεῖ
kakei
каки
g2546
GR
V-PPA-NMP
stirring up
σαλεύοντες
saleuontes
салевондес
g4531
GR
Conj
and
καὶ
kai
ке
g2532
GR
V-PPA-NMP
agitating
ταράσσοντες
tarassontes
тарасондес
g5015
GR
Art-AMP
the
τοὺς
tous
тус
g3588
GR
N-AMP
crowds.
ὄχλους
ochlous
охлус
g3793
GR
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:10-13
AA 230-3
;
2SM 394
;
2T 696
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия