Деяния 22:3ID 27777

00:00

/

00:00

RST+		Я Иудеянин, родившийся в Тарсе Киликийском, воспитанный в сем городе при ногах Гамалиила, тщательно наставленный в отеческом законе, ревнитель по Боге, как и все вы ныне.
BTI-15		«Я иудей, — продолжал Павел, — родился в городе Тарсе, что в Киликии. Воспитывался я в этом городе, учился у Гамалиила и был научен строгому исполнению отеческого Закона. И с таким же рвением служил Богу, как и вы сегодня.

I

Egō

эго

g1473 ^GR

am

eimi

ими

g1510 ^GR

a man,

anēr

анир

g435 ^GR

a Jew,

Ἰουδαῖος

Ioudaios

иуðаиос

g2453 ^GR

born

γεγεννημένος

gegennēmenos

гегенимэнос

g1080 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

Tarsus

Tarsō

тарсо

g5019 ^GR

-

tēs

тис

g3588 ^GR

of Cilicia,

Κιλικίας

Kilikias

киликиас

g2791 ^GR

brought up

ἀνατεθραμμένος

anatethrammenos

анатеθраменос

g397 ^GR

now

de

ðе

g1161 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

the

tē

ти

g3588 ^GR

city

polei

поли

g4172 ^GR

this

tautē

тафти

g3778 ^GR

at

para

пара

g3844 ^GR

the

tous

тус

g3588 ^GR

feet

podas

поðас

g4228 ^GR

of Gamaliel,

Γαμαλιήλ

Gamaliēl

гамалиил

g1059 ^GR

having been instructed

πεπαιδευμένος

pepaideumenos

пепеðевмэнос

g3811 ^GR

according to [the]

kata

ката

g2596 ^GR

exactness

ἀκρίβειαν

akribeian

акривиан

g195 ^GR

of the

tou

ту

g3588 ^GR

of our Fathers

πατρῴου

patrōou

патроу

g3971 ^GR

law,

nomou

ному

g3551 ^GR

a zealous one

ζηλωτὴς

zēlōtēs

зилотис

g2207 ^GR

being

ὑπάρχων

hüparchōn

ипархон

g5225 ^GR

-

tou

ту

g3588 ^GR

for God,

Theou

θеу

g2316 ^GR

even as

kathōs

каθос

g2531 ^GR

all

pantes

пандес

g3956 ^GR

you

hümeis

имис

g4771 ^GR

are

este

эсте

g1510 ^GR

this day;

sēmeron

симэрон

g4594 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
22:1-30	AA 408-10
22:3	2MCP 563.1; TDG 203.2
22:3,4	Ed 64; 1SM 215; 6BC 1057
22:3-11	1SM 346; 6BC 1084
22:3-16	6BC 1065; SR 268-74
22:3-21	EW 206; MB 129-30

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY