Деяния 27:33
ID 27958
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Перед
наступлением
дня
Павел
уговаривал
всех
принять
пищу,
говоря:
сегодня
четырнадцатый
день,
как
вы,
в
ожидании,
остаетесь
без
пищи,
не
вкушая
ничего.
BTI-15
Незадолго
до
рассвета
Павел
стал
уговаривать
всех
подкрепиться.
«Сегодня
четырнадцатый
день,
—
говорил
он,
—
как
вы
без
пищи,
в
постоянном
ожидании
вы
в
рот
ничего
не
брали.
[27]
Prep
Until
Ἄχρι
Achri
ахри
g891
GR
Conj
then
δὲ
de
ðе
g1161
GR
RelPro-GMS
that
οὗ
hou
у
g3739
GR
N-NFS
day
ἡμέρα
hēmera
имэра
g2250
GR
V-IIA-3S
was about
ἤμελλεν
ēmellen
имэлен
g3195
GR
V-PNM/P
to come,
γίνεσθαι
ginesthai
гинесθе
g1096
GR
V-IIA-3S
kept urging
παρεκάλει
parekalei
парекали
g3870
GR
Art-NMS
-
ὁ
ho
о
g3588
GR
N-NMS
Paul
Παῦλος
Paulos
пафлос
g3972
GR
Adj-AMP
all
ἅπαντας
hapantas
апантас
g537
GR
V-ANA
to partake
μεταλαβεῖν
metalabein
мэталавин
g3335
GR
N-GFS
of food,
τροφῆς
trophēs
трофис
g5160
GR
V-PPA-NMS
saying,
λέγων
legōn
легон
g3004
GR
Adj-AFS
The fourteenth
Τεσσαρεσκαιδεκάτην
Tessareskaidekatēn
тесарескеðекатин
g5065
GR
Adv
today
σήμερον
sēmeron
симэрон
g4594
GR
N-AFS
[is] day
ἡμέραν
hēmeran
имэран
g2250
GR
V-PPA-NMP
watching
προσδοκῶντες
prosdokōntes
просðокондес
g4328
GR
Adj-NMP
without eating
ἄσιτοι
asitoi
асити
g777
GR
V-PIA-2P
you continue,
διατελεῖτε
diateleite
ðиателите
g1300
GR
Adj-ANS
nothing
μηθὲν
mēthen
миθен
g3367
GR
V-APM-NMP
having taken.
προσλαβόμενοι
proslabomenoi
прославомэни
g4355
GR
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
27:1-44
AA 439-45
;
EW 207
27:14-44
AA 441-5
;
AA 500
;
Ed 256
;
GC 512
;
ML 334
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия