2-е Коринфянам 12:2ID 29094

00:00

/

00:00

RST+	Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет, — в теле ли — не знаю, вне ли тела — не знаю: Бог знает, — восхищен был до третьего неба.
BTI-15	Знаю я одного христианина. Четырнадцать лет назад (неизвестно мне, в теле или вне тела, не знаю, это только Богу ведомо) был он восхищен до третьего неба.

I know

oida

иðа

g1492 ^GR

a man

ἄνθρωπον

anthrōpon

анθропон

g444 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

Christ,

Christō

христо

g5547 ^GR

ago

pro

про

g4253 ^GR

years

etōn

этон

g2094 ^GR

fourteen,

δεκατεσσάρων

dekatessarōn

ðекатесарон

g1180 ^GR

whether

eite

ите

g1535 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

[the] body,

sōmati

сомати

g4983 ^GR

not

ouk

ук

g3756 ^GR

I know,

oida

иðа

g1492 ^GR

or

eite

ите

g1535 ^GR

out of

ektos

эктос

g1622 ^GR

the

tou

ту

g3588 ^GR

body,

sōmatos

соматос

g4983 ^GR

not

ouk

ук

g3756 ^GR

I know,

oida

иðа

g1492 ^GR

-

ho

о

g3588 ^GR

God

Theos

θеос

g2316 ^GR

knows,

oiden

иðен

g1492 ^GR

having been caught up

ἁρπαγέντα

harpagenta

арпагента

g726 ^GR

-

ton

тон

g3588 ^GR

such a man

τοιοῦτον

toiouton

тиутон

g5108 ^GR

to

heōs

еос

g2193 ^GR

[the] third

tritou

триту

g5154 ^GR

heaven.

οὐρανοῦ

ouranou

урану

g3772 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
12:1-4	AA 469; AA 562; 6BC 1106-7; 5T 223-4
12:1-7	UL 309.2
12:2	AA 206; RC 77.4; SL 95
12:2,3	3SM 427.4
12:2-4	GC 471; Mar 235.4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY