Галатам 2:16ID 29167

00:00

/

00:00

RST+		Однакоже, узнавши, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть.
BTI-15		[однако] узнав, что человек получает оправдание не через соблюдение Закона, а лишь верою в Иисуса Христа, уверовали и мы во Христа Иисуса, чтобы быть оправданными верою во Христа, а не соблюдением Закона, потому что соблюдением Закона никто не оправдается.

knowing

εἰδότες

eidotes

иðотес

g1492 ^GR

nevertheless

de

ðе

g1161 ^GR

that

hoti

оти

g3754 ^GR

not

ou

у

g3756 ^GR

is justified

δικαιοῦται

dikaioutai

ðикаиутэ

g1344 ^GR

a man

ἄνθρωπος

anthrōpos

анθропос

g444 ^GR

by

ex

экс

g1537 ^GR

works

ergōn

эргон

g2041 ^GR

of law,

nomou

ному

g3551 ^GR

if

ean

эан

g1437 ^GR

not

mē

ми

g3361 ^GR

through

dia

ðиа

g1223 ^GR

faith

pisteōs

пистеос

g4102 ^GR

Christ

Χριστοῦ ⇔

Christou

христу

g5547 ^GR

from Jesus;

Iēsou

иису

g2424 ^GR

even

kai

ке

g2532 ^GR

we

hēmeis

имис

g1473 ^GR

in

eis

ис

g1519 ^GR

Christ

Χριστὸν

Christon

христон

g5547 ^GR

Jesus

Iēsoun

иисун

g2424 ^GR

have believed,

ἐπιστεύσαμεν

episteusamen

эпистевсамэн

g4100 ^GR

that

hina

ина

g2443 ^GR

we may be justified

δικαιωθῶμεν

dikaiōthōmen

ðикаиоθомэн

g1344 ^GR

by

ek

эк

g1537 ^GR

faith

pisteōs

пистеос

g4102 ^GR

from Christ,

Χριστοῦ

Christou

христу

g5547 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

not

ouk

ук

g3756 ^GR

by

ex

экс

g1537 ^GR

works

ergōn

эргон

g2041 ^GR

of the Law;

nomou

ному

g3551 ^GR

because

hoti

оти

g3754 ^GR

by

ex

экс

g1537 ^GR

works

ergōn

эргон

g2041 ^GR

of the Law

nomou

ному

g3551 ^GR

not

ou

у

g3756 ^GR

will be justified

δικαιωθήσεται

dikaiōthēsetai

ðикаиоθисетэ

g1344 ^GR

any

pasa

паса

g3956 ^GR

flesh.

sarx

саркс

g4561 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
2:16	FW 20; FW 95.3; FLB 78.1; HP 156.7; TDG 208.2
2:16,17	1SM 364; 1SM 389; 6BC 1070; 6BC 1073; 6BC 1109

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY