Евреям 11:4ID 30247

00:00

/

00:00

RST+		Верою Авель принес Богу жертву лучшую, нежели Каин; ею получил свидетельство, что он праведен, как засвидетельствовал Бог о дарах его; ею он и по смерти говорит еще.
BTI-15		Верил Авель, потому и принес Богу жертву лучшую, чем у Каина. По вере своей был он признан праведным — Бог подтвердил это, приняв его дары. Верой продолжает говорить нам Авель и теперь, по смерти своей.

By faith

Pistei

писти

g4102 ^GR

a more excellent

pleiona

плиона

g4119 ^GR

sacrifice

thüsian

θисиан

g2378 ^GR

Abel

Habel

авел

g6 ^GR

than

para

пара

g3844 ^GR

Cain

Kain

кен

g2535 ^GR

offered

προσήνεγκεν

prosēnenken

просиненкен

g4374 ^GR

-

tō

то

g3588 ^GR

to God,

Theō

θео

g2316 ^GR

through

di’

ðи

g1223 ^GR

which

hēs

ис

g3739 ^GR

he was testified

ἐμαρτυρήθη

emartürēthē

эмартириθи

g3140 ^GR

to be

einai

ине

g1510 ^GR

righteous,

dikaios

ðикаиос

g1342 ^GR

bearing witness

μαρτυροῦντος

martürountos

мартирунтос

g3140 ^GR

to

epi

эпи

g1909 ^GR

the

tois

тис

g3588 ^GR

gifts

dōrois

ðорис

g1435 ^GR

of him

autou

афту

g846 ^GR

-

tou

ту

g3588 ^GR

God;

Theou

θеу

g2316 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

through

di’

ðи

g1223 ^GR

it,

autēs

афтис

g846 ^GR

having died,

ἀποθανὼν

apothanōn

апоθанон

g599 ^GR

still

eti

эти

g2089 ^GR

he speaks.

lalei

лали

g2980 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
11:1-40	3SM 265.2; 7T 40-1
11:1-7	TDG 328.5
11:4	COL 152; CC 24.1; Con 23.1; PP 72; 1SM 231; 1SM 382; 7BC 986; 3SG 48; SR 53; 1T 674; TM 77-8

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY