Евреям 13:21
ID 30333
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Да
усовершит
вас
во
всяком
добром
деле,
к
исполнению
воли
Его,
производя
в
вас
благоугодное
Ему
чрез
Иисуса
Христа.
Ему
слава
во
веки
веков!
Аминь.
BTI-15
да
сделает
вас
во
исполнение
воли
Своей
сильными
на
всё
доброе,
и
да
совершит
в
нас
всё
угодное
Ему
чрез
Иисуса
Христа,
Которому
слава
во
веки
[веков]!
Аминь.
[13]
V-AOA-3S
equip
καταρτίσαι
katartisai
катартисе
g2675
GR
PPro-A2P
you
ὑμᾶς
hümas
имас
g4771
GR
Prep
in
ἐν
en
эн
g1722
GR
Adj-DNS
everything
παντὶ
panti
панти
g3956
GR
Adj-DNS
good,
ἀγαθῷ
agathō
агаθо
g18
GR
Prep
in order
εἰς
eis
ис
g1519
GR
Art-ANS
-
τὸ
to
то
g3588
GR
V-ANA
to do
ποιῆσαι
poiēsai
пиисе
g4160
GR
Art-ANS
the
τὸ
to
то
g3588
GR
N-ANS
will
θέλημα
thelēma
θелима
g2307
GR
PPro-GM3S
of Him,
αὐτοῦ
autou
афту
g846
GR
V-PPA-NMS
working
ποιῶν
poiōn
пион
g4160
GR
Prep
in
ἐν
en
эн
g1722
GR
PPro-D1P
us
ἡμῖν
hēmin
имин
g1473
GR
Art-ANS
that which [is]
τὸ
to
то
g3588
GR
Adj-ANS
well pleasing
εὐάρεστον
euareston
еварестон
g2101
GR
Prep
before
ἐνώπιον
enōpion
энопион
g1799
GR
PPro-GM3S
Him,
αὐτοῦ
autou
афту
g846
GR
Prep
through
διὰ
dia
ðиа
g1223
GR
N-GMS
Jesus
Ἰησοῦ
Iēsou
иису
g2424
GR
N-GMS
Christ,
Χριστοῦ
Christou
христу
g5547
GR
RelPro-DMS
to whom [be]
ᾧ
hō
о
g3739
GR
Art-NFS
the
ἡ
hē
и
g3588
GR
N-NFS
glory
δόξα
doxa
ðокса
g1391
GR
Prep
to
εἰς
eis
ис
g1519
GR
Art-AMP
the
τοὺς
tous
тус
g3588
GR
N-AMP
ages
αἰῶνας
aiōnas
аионас
g165
GR
Art-GMP
of the
τῶν
tōn
тон
g3588
GR
N-GMP
ages.
αἰώνων
aiōnōn
аионон
g165
GR
Heb
Amen.
ἀμήν
amēn
амин
g281
GR
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:20,21
AG 155.1
;
TDG 78.1
;
UL 187.1
13:21
CME 46.3
;
HP 219.3
;
MH 167
;
OHC 191.5
;
4T 543
;
TDG 32.4
;
UL 218.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия