Иисус Навин 13:29ID 6184

00:00

/

00:00

RST+		Моисей дал удел и половине колена Манассиина, который принадлежал половине колена сынов Манассииных, по племенам их;
BTI-15		И для половины колена Манассии (половины всех семейств из колена Манассии) определил Моисей владения:

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And had given [an inheritance]

וַיִּתֵּ֣ן

way-yit-tên

вайитэн

h5414 ^HB

Moses

mō-šeh

мошэ

h4872 ^HB

Prep-l, Art | N-msc

to the half

לַחֲצִ֖י

la-ḥă-ṣî

ляхаци

h2677 ^HB

tribe

šê-ḇeṭ

шэвэт

h7626 ^HB

of Manasseh

מְנַשֶּׁ֑ה

mə-naš-šeh

мэнашэ

h4519 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and it was

וַיְהִ֗י

way-hî

вайхи

h1961 ^HB

Prep-l, Art | N-msc

for the half

לַחֲצִ֛י

la-ḥă-ṣî

ляхаци

h2677 ^HB

tribe

maṭ-ṭêh

матэх

h4294 ^HB

of the sons

ḇə-nê-

вэнэй

h1121 ^HB

of Manasseh

מְנַשֶּׁ֖ה

mə-naš-šeh

мэнашэ

h4519 ^HB

Prep-l | N-fpc | 3mp

according to their families

לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃

lə-miš-pə-ḥō-w-ṯām

лемишпхотам

h4940 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

Καὶ

g2532

V-AAI-3S

ἔδωκεν

g1325

N-NSM

Μωυσῆς

T-DSN

τῷ

g3588

A-DSN

ἡμίσει

g2255

N-GSF

φυλῆς

g5443

N-PRI

Μανασση

g3128

PREP

κατὰ

g2596

N-APM

δήμους

g1218

D-GPM

αὐτῶν.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY