Откровение 14:13ID 31011

00:00

/

00:00

RST+		И услышал я голос с неба, говорящий мне: напиши: отныне блаженны мертвые, умирающие в Господе; ей, говорит Дух, они успокоятся от трудов своих, и дела их идут вслед за ними.
BTI-15		Вновь услышал я голос с неба: «Напиши: „Блаженны отныне мертвые, в Господе почившие“». «Воистину так, — говорит Дух, — пусть успокоятся они после трудов своих, ибо следуют за ними дела их».

And

Kai

ке

g2532 ^GR

I heard

ēkousa

икуса

g191 ^GR

a voice

phōnēs

фонис

g5456 ^GR

out of

ek

эк

g1537 ^GR

-

tou

ту

g3588 ^GR

heaven,

οὐρανοῦ

ouranou

урану

g3772 ^GR

saying

λεγούσης

legousēs

легусис

g3004 ^GR

Write,

Grapson

грапсон

g1125 ^GR

Blessed [are]

Μακάριοι

Makarioi

макарии

g3107 ^GR

the

hoi

и

g3588 ^GR

dead

nekroi

некри

g3498 ^GR

-

hoi

и

g3588 ^GR

in

en

эн

g1722 ^GR

the Lord

Küriō

кирио

g2962 ^GR

dying

ἀποθνῄσκοντες

apothnēskontes

апоθнискондес

g599 ^GR

from

ap’

ап

g575 ^GR

now on.

arti

арти

g737 ^GR

Yes,

nai

не

g3483 ^GR

says

legei

леги

g3004 ^GR

the

to

то

g3588 ^GR

Spirit,

Pneuma

пневма

g4151 ^GR

so that

hina

ина

g2443 ^GR

they will rest

ἀναπαήσονται

anapaēsontai

анапаисонтэ

g373 ^GR

from

ek

эк

g1537 ^GR

the

tōn

тон

g3588 ^GR

labors

kopōn

копон

g2873 ^GR

of them;

autōn

афтон

g846 ^GR

-

ta

та

g3588 ^GR

for

gar

гар

g1063 ^GR

the works

erga

эрга

g2041 ^GR

of them

autōn

афтон

g846 ^GR

follow

ἀκολουθεῖ

akolouthei

аколуθи

g190 ^GR

with

met’

мэт

g3326 ^GR

them.

autōn

афтон

g846 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
14:1-20	PK 313; 7BC 978-9; 7BC 981; UL 277.6
14:6-14	UL 368.4
14:6-20	GC 453-4
14:9-13	EW 285; GC 637
14:12,13	2SM 262; 2SM 270
14:12-19	6T 15-6
14:13	CC 229.1; CH 375; FLB 173.1; MH 230; 1SM 56; 1SM 85; 2SM 224; 2SM 227; 2SM 250; 2SM 256; 2SM 261; 2SM 265; 3SM 347.1; 7BC 982; 3T 408; 5T 313; TM 429

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY