Иезекииль 8:18
ID 20691
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
За
то
и
Я
стану
действовать
с
яростью;
не
пожалеет
око
Мое,
и
не
помилую;
и
хотя
бы
они
взывали
в
уши
Мои
громким
голосом,
не
услышу
их.
BTI-15
Потому
Я
обрушу
на
них
ярость
Мою,
не
помилую
их,
не
пожалею.
Пусть
взывают
ко
Мне
отчаянно
—
не
стану
их
слушать!»
[8]
Conj-w | Conj
Therefore also
וְגַם־
wə-ḡam-
вэгам
h1571
HB
Pro-1cs
I will
אֲנִי֙
’ă-nî
ани
h589
HB
V-Qal-Imperf-1cs
act
אֶעֱשֶׂ֣ה
’e-‘ĕ-śeh
ээсэ
h6213
HB
Prep-b | N-fs
in fury
בְחֵמָ֔ה
ḇə-ḥê-māh
вэхэма
h2534
HB
Adv-NegPrt
Not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3fs
will spare
תָח֥וֹס
ṯā-ḥō-ws
тахос
h2347
HB
N-csc | 1cs
My eye
עֵינִ֖י
‘ê-nî
эни
h5869
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-1cs
will I have pity
אֶחְמֹ֑ל
’eḥ-mōl
эхмоль
h2550
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and though they cry
וְקָרְא֤וּ
wə-qā-rə-’ū
вэкарэу
h7121
HB
Prep-b | N-fdc | 1cs
in My ears
בְאָזְנַי֙
ḇə-’ā-zə-nay
вэазэнай
h241
HB
N-ms
with a voice
ק֣וֹל
qō-wl
коль
h6963
HB
Adj-ms
loud
גָּד֔וֹל
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
and not
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will hear
אֶשְׁמַ֖ע
’eš-ma‘
эшма
h8085
HB
DirObjM | 3mp
them
אוֹתָֽם׃
’ō-w-ṯām
отам
h853
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
ἐγὼ
g1473
V-FAI-1S
ποιήσω
g4160
D-DPM
αὐτοῖς
g846
PREP
μετὰ
g3326
N-GSM
θυμοῦ·
g2372
ADV
οὐ
g3364
V-FMI-3S
φείσεται
g5339
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ὀφθαλμός
g3788
P-GS
μου,
g1473
CONJ
οὐδὲ
g3761
ADV
μὴ
g3165
V-FAI-1S
ἐλεήσω.
g1653
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-18
PK 448-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
