Левит 13:59
ID 3112
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
закон
о
язве
проказы
на
одежде
шерстяной
или
льняной,
или
на
основе
и
на
утоке,
или
на
какой-нибудь
кожаной
вещи,
как
объявлять
ее
чистою
или
нечистою.
BTI-15
Таковы
предписания
о
порче
плесенью
шерстяной
или
льняной
одежды,
основы
или
утка,
вещей
из
кожи
и
о
том,
как
объявлять
их
чистыми
или
нечистыми».
[13]
Pro-fs
This
זֹ֠את
zōṯ
зот
h2063
HB
N-fsc
[is] the law
תּוֹרַ֨ת
tō-w-raṯ
торат
h8451
HB
N-msc
of the plague
נֶֽגַע־
ne-ḡa‘-
нэга
h5061
HB
N-fsc
leprous
צָרַ֜עַת
ṣā-ra-‘aṯ
цараат
h6883
HB
N-msc
in a garment
בֶּ֥גֶד
be-ḡeḏ
бэгэд
h899
HB
Art | N-ms
of wool
הַצֶּ֣מֶר ׀
haṣ-ṣe-mer
хацэмэр
h6785
HB
Conj
or
א֣וֹ
’ōw
ов
h176
HB
Art | N-fp
linen
הַפִּשְׁתִּ֗ים
hap-piš-tîm
хапиштим
h6593
HB
Conj
either
א֤וֹ
’ōw
ов
h176
HB
Art | N-ms
in the warp
הַשְּׁתִי֙
haš-šə-ṯî
хашэти
h8359
HB
Conj
or
א֣וֹ
’ōw
ов
h176
HB
Art | N-ms
woof
הָעֵ֔רֶב
hā-‘ê-reḇ
хаэрэв
h6154
HB
Conj
or
א֖וֹ
’ōw
ов
h176
HB
N-msc
in anything
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
made
כְּלִי־
kə-lî-
кэли
h3627
HB
N-ms
of leather
ע֑וֹר
‘ō-wr
ор
h5785
HB
Prep-l | V-Piel-Inf | 3ms
to pronounce it clean
לְטַהֲר֖וֹ
lə-ṭa-hă-rōw
летахаров
h2891
HB
Conj
or
א֥וֹ
’ōw
ов
h176
HB
Prep-l | V-Piel-Inf | 3ms
to pronounce it unclean
לְטַמְּאֽוֹ׃
lə-ṭam-mə-’ōw
летамэов
h2930
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
דָּא
אוֹרָיְתָא
דְּמַכְתָּשׁ
סְגִירוּ
לְבוּשׁ
עַמַּר
אוֹ
כִּתָּנָא
אוֹ
שִׁתְיָא
אוֹ
עִרְבָּא
אוֹ
כָּל
מָן
דִּמְשַׁךְ--לְדַכָּאוּתֵיהּ
אוֹ
לְסַאָבוּתֵיהּ
פ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NSM
οὗτος
g3778
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
νόμος
g3551
N-GSF
ἁφῆς
g860
N-GSF
λέπρας
g3014
N-GSN
ἱματίου
g2440
A-GSN
ἐρεοῦ
CONJ
ἢ
g2228
N-GSN
στιππυίνου
CONJ
ἢ
g2228
N-GSM
στήμονος
CONJ
ἢ
g2228
N-GSF
κρόκης
CONJ
ἢ
g2228
A-GSN
παντὸς
g3956
N-GSN
σκεύους
g4632
A-GSN
δερματίνου
g1193
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
V-AAN
καθαρίσαι
g2511
D-ASN
αὐτὸ
g846
CONJ
ἢ
g2228
V-AAN
μιᾶναι
g3392
D-ASN
αὐτό.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-59
4aSG 141-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
