Левит 26:3
ID 3528
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Если
вы
будете
поступать
по
уставам
Моим
и
заповеди
Мои
будете
хранить
и
исполнять
их,
BTI-15
Если
будете
следовать
установлениям
Моим
и
неукоснительно
соблюдать
заповеди
Мои,
[26]
Conj
If
אִם־
’im-
им
h518
HB
Prep-b | N-fpc | 1cs
in My statutes
בְּחֻקֹּתַ֖י
bə-ḥuq-qō-ṯay
бэхукотай
h2708
HB
V-Qal-Imperf-2mp
you walk
תֵּלֵ֑כוּ
tê-lê-ḵū
тэлэху
h1980
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-fpc | 1cs
My commandments
מִצְוֺתַ֣י
miṣ-wō-ṯay
мицвотай
h4687
HB
V-Qal-Imperf-2mp
keep
תִּשְׁמְר֔וּ
tiš-mə-rū
тишмэру
h8104
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
and perform
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
wa-‘ă-śî-ṯem
вааситэм
h6213
HB
DirObjM | 3mp
them
אֹתָֽם׃
’ō-ṯām
отам
h853
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אִם
בִּקְיָמַי
תְּהָכוּן
וְיָת
פִּקּוֹדַי
תִּטְּרוּן
וְתַעְבְּדוּן
יָתְהוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Ἐὰν
g1437
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
προστάγμασίν
P-GS
μου
g1473
V-PMS-2P
πορεύησθε
g4198
CONJ
καὶ
g2532
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
ἐντολάς
g1785
P-GS
μου
g1473
V-PMS-2P
φυλάσσησθε
g5442
CONJ
καὶ
g2532
V-AAS-2P
ποιήσητε
g4160
D-APF
αὐτάς,
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-24
2T 661
26:3-6
Ed 140-1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
