Аввакум 2:20ID 22837

00:00

/

00:00

RST+	А Господь — во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!
BTI-15	А ГОСПОДЬ — во святом чертоге Своем, и вся земля пред Ним да молчит!

Conj-w | N-proper-ms

But Yahweh is

וַֽיהוָ֖ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

in temple

בְּהֵיכַ֣ל

bə-hê-ḵal

бэхэхаль

h1964 ^HB

His holy

קָדְשׁ֑וֹ

qā-ḏə-šōw

кадэшов

h6944 ^HB

let keep silence

has

хас

h2013 ^HB

Prep-m | N-cpc | 3ms

before Him

מִפָּנָ֖יו

mip-pā-nāw

мипанав

h6440 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the earth

הָאָֽרֶץ׃

hā-’ā-reṣ

хаарэц

h776 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NSM

ὁ

g3588

PRT

δὲ

g1161

N-NSM

κύριος

g2962

PREP

ἐν

g1722

N-DSM

ναῷ

g3485

A-DSM

ἁγίῳ

g40

D-GSM

αὐτοῦ·

g846

V-PMD-3S

εὐλαβείσθω

g2125

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSN

προσώπου

g4383

D-GSM

αὐτοῦ

g846

A-NSF

πᾶσα

g3956

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

γῆ.

g1065

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
2:20	Ed 243; FLB 189.1; AG 71.1; GW 179; MH 438; PK 50; PK 388; 8T 285; TDG 78.5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY