3-я Царств 15:3ID 9254

00:00

/

00:00

RST+	Он ходил во всех грехах отца своего, которые тот делал прежде него, и сердце его не было предано Господу Богу его, как сердце Давида, отца его.
BTI-15	Он жил в тех же грехах, что и его отец, и сердце его не было так же предано ГОСПОДУ, Богу его, как сердце праотца его Давида.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And he walked

וַיֵּ֕לֶךְ

way-yê-leḵ

вайлэх

h1980 ^HB

in all

bə-ḵāl

бэхаль

h3605 ^HB

the sins

חַטֹּ֥אות

ḥaṭ-ṭō-wṯ

хатот

h2403 ^HB

of his father

’ā-ḇîw

авив

h1 ^HB

which

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

he had done

‘ā-śāh

аса

h6213 ^HB

Prep-l | N-cpc | 3ms

before him

לְפָנָ֑יו

lə-p̄ā-nāw

лефанав

h6440 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

and not

wə-lō-

вэло

h3808 ^HB

was

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

his heart

לְבָב֤וֹ

lə-ḇā-ḇōw

левавов

h3824 ^HB

loyal

šā-lêm

шалэм

h8003 ^HB

to

‘im-

им

h5973 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

his God

אֱלֹהָ֔יו

’ĕ-lō-hāw

элохав

h430 ^HB

as was the heart

כִּלְבַ֖ב

kil-ḇaḇ

килвав

h3824 ^HB

of David

dā-wiḏ

даид

h1732 ^HB

his father

אָבִֽיו׃

’ā-ḇîw

авив

h1 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY