3-я Царств 16:24
ID 9309
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
купил
Амврий
гору
Семерон
у
Семира
за
два
таланта
серебра,
и
застроил
гору,
и
назвал
построенный
им
город
Самариею,
по
имени
Семира,
владельца
горы.
BTI-15
Потом
Амврий
купил
за
два
таланта
серебра
гору
Шомрон
у
Шемера.
На
горе
он
построил
город
и
назвал
Самарией
по
имени
Шемера,
прежнего
владельца
горы
Шомрон.
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he bought
וַיִּ֜קֶן
way-yi-qen
вайикен
h7069
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the hill
הָהָ֥ר
hā-hār
хахар
h2022
HB
N-proper-fs
of Samaria
שֹׁמְר֛וֹן
šō-mə-rō-wn
шомэрон
h8111
HB
Prep | DirObjM
from
מֵ֥אֶת
mê-’eṯ
мээт
h853
HB
N-proper-ms
Shemer
שֶׁ֖מֶר
še-mer
шэмэр
h8106
HB
Prep-b | N-fd
for two talents
בְּכִכְּרַ֣יִם
bə-ḵik-kə-ra-yim
бэхикэрайим
h3603
HB
N-ms
of silver
כָּ֑סֶף
kā-sep̄
касэф
h3701
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he built on
וַיִּ֙בֶן֙
way-yi-ḇen
вайивэн
h1129
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the hill
הָהָ֔ר
hā-hār
хахар
h2022
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
then called
וַיִּקְרָ֗א
way-yiq-rā
вайикра
h7121
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
the name
שֵׁ֤ם
šêm
шэм
h8034
HB
Art | N-fs
of the city
הָעִיר֙
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he built
בָּנָ֔ה
bā-nāh
бана
h1129
HB
Prep
after
עַ֣ל
‘al
аль
h5921
HB
N-msc
the name
שֶׁם־
šem-
шэм
h8034
HB
N-proper-ms
of Shemer
שֶׁ֔מֶר
še-mer
шэмэр
h8106
HB
N-mpc
owner
אֲדֹנֵ֖י
’ă-ḏō-nê
адонэй
h113
HB
Art | N-ms
of the hill
הָהָ֥ר
hā-hār
хахар
h2022
HB
N-proper-fs
Samaria
שֹׁמְרֽוֹן׃
šō-mə-rō-wn
шомэрон
h8111
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:8-28
PK 110
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия