3-я Царств 16:33
ID 9318
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
Ахав
дубраву,
и
более
всех
царей
Израильских,
которые
были
прежде
него,
Ахав
делал
то,
что
раздражает
Господа
Бога
Израилева.
BTI-15
Еще
Ахав
устроил
рощу,
посвященную
Ашере.
Ахав
все
более
предавался
греху,
вызывая
гнев
ГОСПОДА,
Бога
Израилева,
и
поступал
хуже
всех
прежних
царей
израильских.
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And made
וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-proper-ms
Ahab
אַחְאָ֖ב
’aḥ-’āḇ
ахав
h256
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
a wooden image
הָאֲשֵׁרָ֑ה
hā-’ă-šê-rāh
хаашэра
h842
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
and more
וַיּ֨וֹסֶף
way-yō-w-sep̄
вайосэф
h3254
HB
N-proper-ms
Ahab
אַחְאָ֜ב
’aḥ-’āḇ
ахав
h256
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
did
לַעֲשׂ֗וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
ляасот
h6213
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to provoke to anger
לְהַכְעִיס֙
lə-haḵ-‘îs
лехахис
h3707
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהֹוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-m | N-msc
than all
מִכֹּ֨ל
mik-kōl
миколь
h3605
HB
N-mpc
the kings
מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
малхэй
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3cp
were
הָי֖וּ
hā-yū
хайу
h1961
HB
Prep-l | N-cpc | 3ms
before him
לְפָנָֽיו׃
lə-p̄ā-nāw
лефанав
h6440
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:29-33
PK 114
;
3T 262
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия