3-я Царств 20:37
ID 9447
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
нашел
он
другого
человека,
и
сказал:
бей
меня.
Этот
человек
бил
его
до
того,
что
изранил
побоями.
BTI-15
А
тот,
первый,
нашел
другого
человека
и
попросил
его:
«Бей
меня!»
Этот
человек
избил
его
и
изранил.
[20]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he found
וַיִּמְצָא֙
way-yim-ṣā
вайимца
h4672
HB
N-ms
man
אִ֣ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Adj-ms
another
אַחֵ֔ר
’a-ḥêr
ахэр
h312
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
V-Hiphil-Imp-ms | 1cs
Strike me
הַכֵּ֣ינִי
hak-kê-nî
хакэни
h5221
HB
Interj
please
נָ֑א
nā
на
h4994
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | 3ms
So struck him
וַיַּכֵּ֥הוּ
way-yak-kê-hū
ваякэху
h5221
HB
Art | N-ms
the man
הָאִ֖ישׁ
hā-’îš
хаиш
h376
HB
V-Hiphil-InfAbs
inflicting
הַכֵּ֥ה
hak-kêh
хакэх
h5221
HB
Conj-w | V-Qal-InfAbs
and a wound
וּפָצֹֽעַ׃
ū-p̄ā-ṣō-a‘
уфацоа
h6481
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
