3-я Царств 21:24ID 9477

00:00

/

00:00

RST+		Кто умрет у Ахава в городе, того съедят псы, а кто умрет на поле, того расклюют птицы небесные;
BTI-15		И кто из рода Ахава умрет в городе, того псы съедят, а кто умрет в поле, тем поживятся птицы небесные“.

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

Whoever dies and

ham-mêṯ

хамэт

h4191 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

belongs to Ahab

לְאַחְאָב֙

lə-’aḥ-’āḇ

леахав

h256 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

in the city

בָּעִ֔יר

bā-‘îr

баир

h5892 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

shall eat

יֹאכְל֖וּ

yō-ḵə-lū

йохэлу

h398 ^HB

the dogs

הַכְּלָבִ֑ים

hak-kə-lā-ḇîm

хакэлявим

h3611 ^HB

Conj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-ms

and whoever dies

וְהַמֵּת֙

wə-ham-mêṯ

вэхамэт

h4191 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

in the field

בַּשָּׂדֶ֔ה

baś-śā-ḏeh

басадэ

h7704 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

shall eat

יֹאכְל֖וּ

yō-ḵə-lū

йохэлу

h398 ^HB

the birds

‘ō-wp̄

оф

h5775 ^HB

of the air

הַשָּׁמָֽיִם׃

haš-šā-mā-yim

хашамайим

h8064 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
21:1-29	PK 204-7
21:17-24	PK 224
21:17-26	RC 319.2

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY