3-я Царств 21:25ID 9478

00:00

/

00:00

RST+		Не было еще такого, как Ахав, который предался бы тому, чтобы делать неугодное пред очами Господа, к чему подущала его жена его Иезавель;
BTI-15		Не бывало еще в Израиле такого царя, кто настолько бы предавался злодеяниям пред ГОСПОДОМ, как Ахав, подстрекаемый женой его Иезавелью.

But

raq

рак

h7535 ^HB

no

lō-

ло

h3808 ^HB

there was one

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

Prep-k | N-proper-ms

like Ahab

כְאַחְאָ֔ב

ḵə-’aḥ-’āḇ

хэахав

h256 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Hithpael-Perf-3ms

sold himself

הִתְמַכֵּ֔ר

hiṯ-mak-kêr

хитмакэр

h4376 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to do

לַעֲשׂ֥וֹת

la-‘ă-śō-wṯ

ляасот

h6213 ^HB

wickedness

hā-ra‘

хара

h7451 ^HB

in the sight

בְּעֵינֵ֣י

bə-‘ê-nê

бээнэй

h5869 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

because

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Hiphil-Perf-3fs

stirred up

הֵסַ֥תָּה

hê-sat-tāh

хэсата

h5496 ^HB

Him

’ō-ṯōw

отов

h853 ^HB

Jezebel

אִיזֶ֥בֶל

’î-ze-ḇel

изэвэль

h348 ^HB

his wife

אִשְׁתּֽוֹ׃

’iš-tōw

иштов

h802 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
21:1-29	PK 204-7
21:17-26	RC 319.2
21:25	CC 204.1
21:25,26	PK 114-5; PK 204; 1BC 1093; 1T 251

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY