3-я Царств 8:31ID 9018

00:00

/

00:00

RST+		Когда кто согрешит против ближнего своего, и потребует от него клятвы, чтобы он поклялся, и для клятвы придут пред жертвенник Твой в храм сей,
BTI-15		Если согрешит человек против ближнего, и потребуют от него клятвы, и он придет и даст клятву перед жертвенником Твоим в этом Храме —

-

’êṯ

эт

h853 ^HB

When

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

sins

יֶחֱטָ֥א

ye-ḥĕ-ṭā

йэхэта

h2398 ^HB

anyone

’îš

иш

h376 ^HB

Prep-l | N-msc | 3ms

against his neighbor

לְרֵעֵ֔הוּ

lə-rê-‘ê-hū

лерээху

h7453 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and is forced

וְנָֽשָׁא־

wə-nā-šā-

вэнаша

h5378 ^HB

in

ḇōw

вов

-

an oath

’ā-lāh

ала

h423 ^HB

Prep-l | V-Hiphil-Inf | 3ms

to take

לְהַֽאֲלֹת֑וֹ

lə-ha-’ă-lō-ṯōw

лехаалотов

h422 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and comes

ū-ḇā

ува

h935 ^HB

[and] takes an oath

’ā-lāh

ала

h423 ^HB

before

לִפְנֵ֥י

lip̄-nê

лифнэй

h6440 ^HB

Your altar

מִֽזְבַּחֲךָ֖

miz-ba-ḥă-ḵā

мизбахаха

h4196 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

in temple

בַּבַּ֥יִת

bab-ba-yiṯ

бабайит

h1004 ^HB

this

הַזֶּֽה׃

haz-zeh

хазэ

h2088 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
8:1-66	4aSG 98-9
8:22-53	PK 40; 4aSG 114

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY