3-я Царств 9:1ID 9054

00:00

/

00:00

RST+	После того, как Соломон кончил строение храма Господня и дома царского и все, что Соломон желал сделать,
BTI-15	Когда Соломон завершил строительство Храма ГОСПОДНЕГО, царского дворца и всего, что пожелал сделать,

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And it came to pass

וַיְהִי֙

way-hî

вайхи

h1961 ^HB

Prep-k | V-Piel-Inf

when had finished

כְּכַלּ֣וֹת

kə-ḵal-lō-wṯ

кэхалот

h3615 ^HB

Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šə-lō-mōh

шломо

h8010 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

building

לִבְנ֥וֹת

liḇ-nō-wṯ

ливнот

h1129 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the house

bêṯ-

бэт

h1004 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | DirObjM

and the

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of king

הַמֶּ֑לֶךְ

ham-me-leḵ

хамэлэх

h4428 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’êṯ

вээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

desire

ḥê-šeq

хэшэк

h2837 ^HB

of Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šə-lō-mōh

шломо

h8010 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

he wanted

ḥā-p̄êṣ

хафэц

h2654 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to do

לַעֲשֽׂוֹת׃

la-‘ă-śō-wṯ

ляасот

h6213 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
9:1-9	PK 75; 4aSG 99

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY