4-я Царств 14:15
ID 9913
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Прочее
об
Иоасе,
что
он
сделал,
и
о
мужественных
подвигах
его,
и
как
он
воевал
с
Амасиею,
царем
Иудейским,
написано
в
летописи
царей
Израильских.
BTI-15
Что
до
прочих
деяний
Иоаса,
его
доблестных
подвигов
в
войне
с
Амасией,
царем
иудейским,
то
не
описаны
ли
они
в
летописи
царей
израильских?
[14]
Conj-w | N-msc
And the rest
וְיֶתֶר֩
wə-ye-ṯer
вэйэтэр
h3499
HB
N-mpc
of the acts
דִּבְרֵ֨י
diḇ-rê
диврэй
h1697
HB
N-proper-ms
of Jehoash
יְהוֹאָ֜שׁ
yə-hō-w-’āš
йэховаш
h3060
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he did
עָשָׂה֙
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Conj-w | N-fsc | 3ms
and his might
וּגְב֣וּרָת֔וֹ
ū-ḡə-ḇū-rā-ṯōw
угэвуратов
h1369
HB
Conj-w | Pro-r
and how
וַאֲשֶׁ֣ר
wa-’ă-šer
ваашэр
h834
HB
V-Niphal-Perf-3ms
he fought
נִלְחַ֔ם
nil-ḥam
нилхам
h3898
HB
Prep
with
עִ֖ם
‘im
им
h5973
HB
N-proper-ms
Amaziah
אֲמַצְיָ֣הוּ
’ă-maṣ-yā-hū
амацяху
h558
HB
N-msc
king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Adv-NegPrt
[are] not
הֲלֹא־
hă-lō-
хало
h3808
HB
Pro-3mp
they
הֵ֣ם
hêm
хэм
h1992
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
written
כְּתוּבִ֗ים
kə-ṯū-ḇîm
кэтувим
h3789
HB
Prep
in
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the book
סֵ֛פֶר
sê-p̄er
сэфэр
h5612
HB
N-mpc
of
דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
диврэй
h1697
HB
Art | N-mp
the chronicles
הַיָּמִ֖ים
hay-yā-mîm
хаямим
h3117
HB
Prep-l | N-mpc
of the kings
לְמַלְכֵ֥י
lə-mal-ḵê
лемалхэй
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NPN
τὰ
g3588
A-NPN
λοιπὰ
g3062
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
λόγων
g3056
N-PRI
Ιωας,
A-APN
ὅσα
g3745
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
δυναστείᾳ
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
R-APN
ἃ
g3739
V-AAI-3S
ἐπολέμησεν
g4170
PREP
μετὰ
g3326
N-GSM
Αμεσσιου
N-GSM
βασιλέως
g935
N-PRI
Ιουδα,
g2448
ADV
οὐχὶ
g3364
D-NPN
ταῦτα
g3778
V-RPPNP
γεγραμμένα
g1125
PREP
ἐπὶ
g1909
N-DSN
βιβλίῳ
g975
N-GPM
λόγων
g3056
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
ἡμερῶν
g2250
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
βασιλεῦσιν
g935
N-PRI
Ισραηλ;
g2474
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
