1-я Паралипоменон 1:50ID 10304

00:00

/

00:00

RST+	И умер Баал-Ханан, и воцарился по нем Гадар; имя городу его Пау; имя жене его Мегетавеель, дочь Матреда, дочь Мезагава.
BTI-15	Когда умер Баал-Ханан, воцарился Хадад; имя столицы его — Паи; жену его звали Мехетавэль, она была дочерью Матред, дочери Ме-Захава.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And when died

וַיָּ֙מָת֙

way-yā-māṯ

ваямат

h4191 ^HB

in

ba-‘al

бааль

-

Baal-hanan

ḥā-nān

ханан

h1177 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and reigned

וַיִּמְלֹ֤ךְ

way-yim-lōḵ

вайимлох

h4427 ^HB

in his place

תַּחְתָּיו֙

taḥ-tāw

тахтав

h8478 ^HB

Hadad

hă-ḏaḏ

хадад

h1908 ^HB

and the name

wə-šêm

вэшэм

h8034 ^HB

of his city

‘î-rōw

иров

h5892 ^HB

was Pau

pā-‘î

паи

h6464 ^HB

and name

wə-šêm

вэшэм

h8034 ^HB

of His wife

אִשְׁתּ֤וֹ

’iš-tōw

иштов

h802 ^HB

was Mehetabel

מְהֵיטַבְאֵל֙

mə-hê-ṭaḇ-’êl

мэхэтавэль

h4105 ^HB

the daughter

baṯ-

бат

h1323 ^HB

of Matred

מַטְרֵ֔ד

maṭ-rêḏ

матрэд

h4308 ^HB

the daughter

baṯ

бат

h1323 ^HB

of

mê

мэй

-

Mezahab

zā-hāḇ

захав

h4314 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY