2-я Паралипоменон 17:5
ID 11530
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
утвердил
Господь
царство
в
руке
его,
и
давали
все
Иудеи
дары
Иосафату,
и
было
у
него
много
богатства
и
славы.
BTI-15
ГОСПОДЬ
укрепил
его
власть
над
царством,
и
вся
Иудея
приносила
Иосафату
дары.
Стал
он
очень
богат
и
славен.
[17]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
Therefore established
וַיָּ֨כֶן
way-yā-ḵen
ваяхэн
h3559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֤ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
the kingdom
הַמַּמְלָכָה֙
ham-mam-lā-ḵāh
хамамляха
h4467
HB
Prep-b | N-fsc | 3ms
in his hand
בְּיָד֔וֹ
bə-yā-ḏōw
бэядов
h3027
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and gave
וַיִּתְּנ֧וּ
way-yit-tə-nū
вайитэну
h5414
HB
N-msc
all
כָל־
ḵāl
халь
h3605
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֛ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
N-fs
presents
מִנְחָ֖ה
min-ḥāh
минха
h4503
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Jehoshaphat
לִיהוֹשָׁפָ֑ט
lî-hō-wō-šā-p̄āṭ
лихошафат
h3092
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and had
וַֽיְהִי־
way-hî-
вайхи
h1961
HB
Prep | 3ms
he
ל֥וֹ
lōw
лов
-
N-ms
riches
עֹֽשֶׁר־
‘ō-šer-
ошэр
h6239
HB
Conj-w | N-ms
and honor
וְכָב֖וֹד
wə-ḵā-ḇō-wḏ
вэхавод
h3519
HB
Prep-l, Art | N-ms
in abundance
לָרֹֽב׃
lā-rōḇ
ляров
h7230
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατηύθυνεν
g2720
N-NSM
κύριος
g2962
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
βασιλείαν
g932
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
χειρὶ
g5495
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔδωκεν
g1325
A-NSM
πᾶς
g3956
N-PRI
Ιουδα
g2448
N-APN
δῶρα
g1435
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ιωσαφατ,
g2498
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-NSM
πλοῦτος
g4149
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
δόξα
g1391
A-NSF
πολλή.
g4183
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-19
PK 190-2
17:3-10
3BC 1132
17:5
CS 139
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия